El Libro del Zohar en Español

El proyecto de la traducción de El Zohar al Español fue completado. Queremos expresar nuestra gratitud a todo el personal que trabajó en la traducción al Español durante dos años:
Gerente del Proyecto: Lev Wolovik (BB Israel)

Traducción: Anna Kotsonis (Russia), Oscar Reyes Metota (Venezuela), Rachel Berenson (USA), Tatiana Manzirovah (Spain), Fony Arcella (Israel), Freddy Kadna (Russia), Alberto Bekleinik (Israel), Kate Waibel (Israel ), Liliana Langer (Argentina).

Coordinador de traducción y aprobación: Anna Kotsonis (Russia)

Edición y Corrección de pruebas: Helena Garcia (Spain), Norma Livneh (Israel)

Editora en Cargo: Helen Garcia (Spain)

Ayuda con citas de las escrituras: Monica Waserbach (Switzerland), Norma Livneh (Israel)

Dibujos: Baruch Hoohov (Israel)

Diseño y Maquetación: Baruch Hohov (Israel)

Post-Producción: Uri Laitman (Canada), Norma Livneh (Israel)

 

Esperamos que El Zohar pronto sea revelado por los  lectores hispanohablantes en todo el mundo y despierte sus corazones.

Sólo Juntos!

Departamento Hispano de Benei Baruch