Proyección Libre

En la espiritualidad  existe una vasija que está hecha de dos partes: GE y AHP. Todos los libros cabalísticos describen precisamente  esas raíces espirituales. Los resultados están en nuestro mundo: “las ramas”. En otras palabras, la acción de las raíces del mundo de Atzilut crea su réplica aquí.

Nosotros podemos comparar esto con los gráficos de computadora que se reflejan en una pantalla para poder verlos fácilmente. Veo figuras de personas en la pantalla: algunas son una proyección de GE y algunas de AHP. En la espiritualidad, existe una fuerza llamada “Abraham” que clarifica en dos tipos las vasijas, los deseos y como resultado, hay dos grupos en nuestro mundo: Israel, que significa directo al Creador (Yashar Kel) y las naciones del mundo.

Todo se deriva de las raíces, que en la “computadora” espiritual son procesadas mediante una “adición” especial hasta el fin del programa. Nosotros seguimos el proceso en la “pantalla” la cual es nuestro mundo. Ahora de acuerdo a las relaciones entre esos dos grupos, podemos aprender acerca de sus raíces, o podemos elevarnos hacia las raíces y aprender acerca de las ramas.

Pero hay un espacio de separación (∆) entre la proyección de la pantalla y la “fuente computarizada” y ese es el cumplimiento de nuestro papel. Dentro de la computadora el todo absoluto controla y el que está a cargo de la pantalla tiene libre albedrío (elección) para cumplir con la meta. Esta opción está oculta en el grupo llamado “Israel”.

Aquí surgen dos enfoques correctos con respecto a este elemento problemático, del lado de las naciones del mundo y del lado del Creador que está detrás de las “fuentes”. Es Israel el que debe llevar al mundo a la corrección y mostrarles a todos lo que es bueno, lo que es malo y debe explicarles el plan de la creación; en pocas palabras, les debe a todos.

Israel puede estar orgulloso de esta obligación y de este trabajo especial, el trabajo del Creador, o pueden desecharlo como algo “irrelevante”. En cualquier caso, como podemos verlo a partir de la historia, todo gira alrededor de ese pueblo, afortunada o desafortunadamente para ellos, depende de cómo tú lo consideres.

¿Cómo podemos explicar a la gente el beneficio de la unidad? ¿Qué se les dará?

 A través de la unidad, llegarás al equilibrio con la naturaleza, y entonces, no tendrás escasez de nada.

Nuestro problema es que todas nuestras acciones requiere un esfuerzo, energía. Pero si estás en equilibrio con la Naturaleza, en armonía con ella, apenas dedicarás algo de esfuerzo. Tú función es como si fueras una máquina de movimiento perpetuo, prácticamente sin combustible, sin esfuerzo, y sin resistencia.

Hoy en día, todas sus acciones son causadas por el hecho de que son contrarias a la Naturaleza. Pero imaginemos la situación inversa: A cualquier lugar que llegues, todos están listos para ayudarte inmediatamente con cualquier cosa, y tú estás listo para ayudarlos a ellos. Todo se vuelve inmensamente más fácil, inviertes una energía infinitamente menor, menos materiales y tiempo, tienes infinitamente menos problemas. Y esto está en todo.

El equilibrio elimina la resistencia. A la relación a la cual entres, ofrece movimiento libre entre unos y otros. Esto se refiere a la producción de cualquier cosa y a todo lo que extraigas de la naturaleza. La abundancia aparece por todas partes, puesto que cada elemento nos revela la Luz Interior, la energía adicional.

En su tiempo, los espías enviados a la tierra de Israel después de cuarenta años de vagar en el desierto, hablaron acerca de lo grandes que eran las frutas de la tierra. Eso es lo que tenían en mente. Sí, esto es difícil, pero no hay manera de salir. Si quieres traer el bien a toda la sociedad, debemos abolir, eliminar, nuestra oposición a la Naturaleza.

Como una nación, en un círculo familiar

 Israel es vencido por una ola de protestas sociales, pero si estamos hablando acerca del problema en general, la solución es simple: la garantía mutua y la unificación universal.

Pero ¿qué significa esto?

Esto significa que toda la nación ve cómo sus representantes se sientan juntos en una mesa redonda y en un foro de forma conjunta. Una mesa redonda es exactamente lo que necesitamos para resolver los problemas de la forma en la que se hace en una familia. Calculamos quién sufre más y empezamos a ayudarlo. Entonces, pasamos al siguiente en la hilera, hacemos cálculos, encontramos maneras de compensar y equilibrar la situació.

Todo se decide en un círculo familiar, sin coerción ni oposición. Presentamos al gobierno nuestras demandas comunes como términos.

Necesitamos un foro no gubernamental que esté compuesto por nuestros especialistas: economistas, sociólogos, abogados, etc. Ni siquiera es necesario decir que requerimos expertos que entienden los asuntos de la ley y otras cuestiones profesionales. Si no, tendríamos que empezar todo desde cero, mientras que la humanidad ya lleva varios miles de años en su desarrollo. Nuestra sociedad ha desarrollado algunas interconexiones que no podemos ignorar.

Así pues, con la ayuda de estos especialistas, como una nación entera traigamos la Luz al cuadro general y procedamos a resolver los problemas. Lo hacemos sin gritar, sin exceso de ruido, solamente mediante el establecimiento de nuestro objetivo principal, la unidad y siempre aspirando a ella.

Pregunta: Las nuevas tendencias hacen parecer que las naciones del mundo tendrán que desintegrarse desde adentro con el fin de construirse nuevamente

 El mundo entero tiene que ser destruido, pero la destrucción puede suceder ya sea en el nivel físico o en el nivel de comprensión y realización. O tendremos que destruirnos completamente nosotros mismos en el sentido físico para entender que nosotros debemos también destruir nuestro espíritu egoísta, o bien podemos esquivar el componente físico del colapso e inmediatamente comenzar a trabajar en su realización espiritual para luego corregir la situación.

De una forma u otra tienes que llegar a la ruptura, a la destrucción interna. Y es posible que para llegar a esto también necesites el colapso externo.

Por ejemplo, hoy en día en Israel nosotros estamos intentando agregar nuestro mensaje a la ola de protestas sociales acerca de la necesidad por la unidad y la construcción de una sociedad integral. La pregunta es: ¿Cuán efectivos son nuestros esfuerzos? Quizás se necesite alguna cantidad de sufrimiento también aquí, para que la gente entienda que esto es lo único que falta en realidad, y el único modo para lograr una distribución justa de los recursos.

La gente realmente quiere justicia social, pero ¿cómo puede lograrse? Esta no puede hacerse al imponer algo que te guste, pero que a otros no les guste. La justicia social debe envolver a todos, a toda la sociedad.  Pero ¿es realmente posible hacer realidad esto sin conseguir la garantía mutua?

Sería bueno que la gente realizara esto. De lo contrario los problemas serán necesarios. No hay otra alternativa: ya sea por el buen camino, o por el camino del sufrimiento. Si nosotros no tenemos éxito por el buen camino, entonces el segundo camino tendrá que unirnos. Esto sucederá en todas las áreas de nuestras vidas.

Sin embargo cuanto más podamos nosotros influir en el entorno, más posibilidades habrá para que no tengamos que sufrir verdaderas guerras, en las cuales puede deslizarse el mundo en caso de un cambio de dirección de los acontecimientos  tal como escribe Baal HaSulam.

Los manifestantes sin demandas

 El diputado del Parlamento israelí F. Kirshenbaum acusó a los miembros de la protesta social en Israel, de ser irresponsables. “Puesto que ellos no pueden articular sus demandas con claridad, continúan agregando más y más nuevas demandas. Yo simpatizo con los manifestantes pero sus demandas no están unificadas. Si nosotros no formulamos un plan unificado, las nuevas demandas solamente seguirán acumulándose.

Mi comentario: La respuesta es clara para todos. Los manifestantes no tienen ningún plan y ningunas exigencias salvo ¡anular al gobierno y luego al estado! Esto se atribuye sólo a los manifestantes de extrema izquierda que no quieren hablar con nadie, que exigen la renuncia de todo el gobierno inmediatamente, y que quieren tener a la corte por encima del jefe de estado.

Empezar a romper cosas sin tener un plan de cómo construir una sociedad “justa” que sea aprobado por toda la gente, esta clase de propuesta muestra un programa más para destruir que para reformar. En todo caso, la decisión la toma el voto de la gente, no los pogromos.

Reporte sobre una inminente crisis del petróleo en Alemania

 En las noticias (de Spiegel Online Internacional): “Recaída en una economía dirigida: Puesto que virtualmente todos los sectores económicos dependen fuertemente del petróleo, la cima del petróleo pudo guiar hacia un fracaso parcial o completo en los mercados,  dijo el estudio [Bundeswehr]. Una alternativa concebible podría ser que el gobierno racione y asigne los bienes importantes o la implementación de horarios de producción y de otras medidas coercitivas a corto plazo para remplazar un mercado basado en mecanismos en tiempos de crisis.

“Alemania no escapara de las crisis de los demás países, porque está integrado muy apretadamente en la economía global.

El estudio Bundeswehr eleva temores por la supervivencia misma de la democracia. Parte de la población pudo percibir el trastorno provocado por el pico del petróleo como una crisis sistémica general. Esto creara ‘un espacio para las alternativas ideológicas y extremistas a las formas existentes de gobierno. La fragmentación de la población afectada es probable y podría, en caso extremo, llevar a un conflicto abierto.…

“Estados dependientes en la importación del petróleo serán forzados a mostrar más pragmatismo hacia los estados productores de petróleo en políticas extranjeras. Las prioridades políticas tendrán que ser un tanto subordinadas a la preocupación primordial  de asegurar los suministros energéticos. Por ejemplo, Alemania tendrá que ser más flexible en relación a los objetivos políticos de Rusia. También tendrá que mostrar más restricción en sus políticas extranjera hacia Israel, para evitar distanciar a las naciones Árabes productoras de petróleo”.

Mi Comentario: Es una política miope. No hay fuentes de energía en el mundo. Será suficiente solo para la economía del consumo razonable (y necesario). Esto pasa no porque no haya energía, sino porque el plan de la naturaleza es el de elevar a la humanidad hacia el siguiente nivel (a la dimisión próxima) de desarrollo, conectar a toda la gente en un sistema integral y así crear una posibilidad de experimentar al Creador y al mundo, no dentro de nosotros, en el egoísmo, en este mundo sino por fuera de nosotros, en el mundo superior. Por este y otros métodos, la Naturaleza (el Creador) nos obliga a corregirnos a nosotros mismos.

¿Quiénes son los manifestantes, y por qué están protestando?

En las noticias (de themarker.com): “Una puesta en marcha de la trendIT israelí, la cual desarrolló la tecnología que proporciona los datos demográficos en tiempo real…, cree que no menos de 280 mil personas acudieron a la manifestación en Tel Aviv [el sábado]“.

• Entre ellos, el 70% pertenecen al 40% de los israelíes más ricos.
• El 25% de los participantes tiene ingresos superiores a los del 80% de la población.
• Sólo el 8% representó al 40% de la clase de bajos ingresos.
• Casi el 60% de los manifestantes eran residentes de la parte central del país: Tel Aviv (39% de los manifestantes), Gush Dan, y la región de Ha Sharon (las zonas más ricas del país).

Mi comentario: Razón tenía “el periódico egipcio Al Youm al Sabeh [que] en su informe titulaba “la plaga de las revoluciones árabes llega a Israel”. (Fuente: Haaretz.com)

¡Hace poco me sorprendí al descubrir que usted es derechista! Cómo puede usted explicar su desviación

 Yo no me desvío de nada ni de nadie. Tengo mi propia línea, y esta no tiene nada que ver con líneas políticas convencionales. Yo mido todo sólo a través de la eficacia de una u otra acción con respecto a la corrección del mundo.

Para corregir al mundo, necesitamos un Israel fuerte, y por lo tanto, yo estoy en favor de esto. (Mire el artículo “Introducción al Libro del Zóhar”, ítem 60 y hasta el final del artículo). Ni yo, ni nuestra organización tenemos ninguna conexión con ningún partido o movimiento político. Nosotros no deseamos limitarnos a nosotros mismos.

Tenemos sólo una obligación: proveer al mundo el método de la corrección y mostrar un ejemplo de su realización. Como todos los cabalistas escriben, esto es posible solamente desde el exterior de Israel. Es por esto que estamos evidentemente contra todas las fuerzas que amenazan la existencia de Israel como el centro y la fuente de la corrección. Como Baal HaSulam escribe, la Luz de corrección fluirá hacia las naciones sólo a través de Israel, que se corrige a sí misma.

Por consiguiente, nosotros, los cabalistas, estamos en favor de su existencia. Por otra parte, los oponentes a esto se destruyen a sí mismos, y su descenso está predeterminado debido a su actitud hacia Israel.

Puesto que toda la corrección del mundo depende de la realización de la conexión entre las personas, trayendo el mundo hacia un todo global e integral (como era antes de la ruptura del alma en almas separadas), entonces todo lo que está en contra de la integración, todo lo que nos separa está en contra de la tendencia de la naturaleza, de su plan para llevar al mundo a un equilibrio con esta. Es por esto que la Cabalá es sólo para la unidad por encima de todas las diferencias.

El peligro real (El verano israelí)

Uno de los principales sitios de noticias de Israel en ruso, Cursor, ha publicado un artículo de uno de mis estudiantes acerca de los acontecimientos actuales en Israel, sus causas, y las posibilidades de resolverlos.

El peligro real (El verano israelí)

La ola del descontento que inundo el país, barrió el lodo de los mecanismos de la cohesión social y descubrió la herrumbre que produce sus fallos con más frecuencia. Las protestas, que salieron de las redes a las calles, han sorprendido la clase dirigente israelí y demostraron cuán fácil es poner en jaque a un país entero.

Cuando decenas de miles de personas salen voluntariamente a las manifestaciones, hay que reconocer lo evidente: la gente realmente está indignada. Aunque, a excepción de los gobernantes y del presidente del banco central de Israel, esto no sorprende a nadie.  Una vez más hemos visto que nuestro gobierno, al igual que los demás, posiblemente se preocupa de los problemas del estado, pero se olvida, de algún modo, de los problemas del pueblo.

En realidad, los acontecimientos actuales pueden ser críticos para la existencia de todo el país. Las sinceras y justas exigencias de la gente son solo una parte del cuadro general. Son entendibles y explicables por completo. Los médicos, los estudiantes, y las madres tienen razón cada uno a su manera. Pero tengan en cuenta una cosa: ellos no organizaron la rebelión. Además, la mayor dificultad la tienen los pobres, pero el acento se hace en la “clase media”, cuyos derechos son violados descaradamente por “el capitalismo porcino”.

En parte es verdad, pero solo en parte. La realidad es más complicada. Entonces aclaremos lo que pasa.

Primero, nada sucede porque sí. En la época actual detrás de todos los movimientos de las masas hay unas tecnologías especiales. No es nada fácil, en tan corto periodo de tiempo, atraer una cantidad tan grande de gente para llevarlos a las calles. Sin embargo esto fue brillantemente ejecutado. ¿Ejecutado por quien? Aquí hay algunos hechos.

Uno de los organizadores de la protesta  es el abogado Eldad Yaniv, un exitoso abogado conocido en todo el país. Por cierto, es uno de los fundadores del movimiento “Izquierda Nacional”.

La compra de las tiendas de campaña estaba financiada por el “Nuevo fondo”, una organización ultraizquierdista que recibe el dinero de los Estados Unidos. Entre sus patrocinadores se encuentran la Fundación Ford (EE.UU.) y la Fundación George Soros (EE.UU.), las cuales no tienen relaciones muy cordiales con Israel.

Todos los diputados de la derecha fueron expulsados deshonrosamente de la acampada, mientras que los de Izquierda fueron tratados de manera más que benevolente.

De acuerdo a una información no confirmada, a los organizadores les ayuda Ron Verber, un consultor político profesional de las izquierdas, que muchos años mantuvo relaciones amistosas con el partido “Avuda”. En el pasado fue un activista en las organizaciones sionistas en América.

Srdja Popovic, uno de los líderes de la organización CANVAS, ex revolucionario serbio y especialista en la exportación de revoluciones, abiertamente reconoce ante las cámaras de la televisión que su “firma” trabajó con 37 países y provocó cinco revoluciones con éxito, aun antes del principio de “la primavera árabe”.

La lista se irá ampliando, promete. En el conjunto de atributos obligatorios Popovic menciona la solidaridad grupal de los participantes, el sentido físico del brazo y hombro, la misma ropa, el canto común, los tambores que marcan el ritmo,  los silbatos, la música y la atmosfera festiva.

Como resultado, la gente cree que ha salido a “la manifestación del amor”. Por pura casualidad, estamos viendo todos estos “encantos” en las calles de Israel. Popovic relató sus métodos y sus éxitos ante la respetable audiencia de la Universidad de Columbia de Estados Unidos.

Hace unos días se hizo evidente que, hasta hace poco, los organizadores de la acción no estaban preparados al principio para un diálogo con el gobierno y se negaban categóricamente formular la lista concreta de exigencias. Estaban protestando por protestar, provocando estupor incluso al presidente de  los Sindicatos Ofer Eini quien declaro que no pretende mezclar el hecho con la política. Los líderes estudiantiles también se rehusaron a este tipo de enfoque.

¿Entonces que pretenden los que “crearon el problema”? ¿Hacia dónde llevan las llamadas a la huelga general que aparecen aquí y allí, a una negativa masiva del uso de las tarjetas de crédito y de los servicios bancarios y al rechazo de los presupuestos del estado “por ser obsoletos”?  A corto plazo esto lleva a unas elecciones; a largo plazo, a la destrucción del país.

En una protesta adecuada, no orquestada políticamente, las partes se sientan en la mesa para negociar. No hay otro formato. El ultimátum, y especialmente los escupitajos orgullosos no son aceptados. Incluso las huelgas de los sindicatos, las cuales paralizan todo el país, se desarrollan de acuerdo a unas reglas muy claras y en los límites precisos. Estas nunca persiguen unas metas destructivas.

Sin embargo, la ola actual ha sido provocada por gente que persigue otros intereses. Y por lo tanto, todos aquellos que se unieron a las protestas con unas puras intenciones, tienen que tener mucho cuidado de no convertirse en los juguetes en las manos de los círculos interesados cuyas iniciativas son destructivas en su base.

La desestabilización social crea el peligro de las decisiones populistas, que nos dirigen por el mismo camino que paso ya Grecia. Teniendo en cuenta el estado de la situación mundial existe un peligro real del escenario árabe, que con una combinación trifásica (tres pasos, como en el ajedrez) se sumirá el país en el caos.

Extrañamente, la situación en Israel se tambalea justo en el momento en el cual estamos intentando desesperadamente en detener el reconocimiento del estado de Palestina.  En el articulo “¡Salven a Israel!” (http://www.mk.ru/politics/article/2011/07/08/604285-spasite-izrail.html), publicado en la web de “Komsomolets de Moscú”, Eduardo Topol escribe que la política americana se pasó abiertamente a las posiciones pro-árabes. El presidente Obama oficialmente declaró la necesidad del retorno de Israel a las fronteras del año 1967 y no piensa retirar sus palabras.

“En Septiembre, o sea inmediatamente después de las vacaciones del verano, escribe Topol, se celebrará la sesión ordinaria de la ONU, la mayoría de los votos desde hace ya tiempo pertenecen a los países árabes. Al comprender  que ahora los Estados Unidos no van a bloquear las resoluciones anti-israelitas, estos países ya están preparando la futura decisión de la ONU sobre el reconocimiento del estado de Palestina. Y después de la aprobación de tal decisión, cualquier agresión contra Israel se convertirá en legítima. Y lo más importante, inevitable porque: Israel protegido por Estados Unidos e Israel abandonado por este, son, como se dice, dos cosas muy distintas”.

¿Y a que nos vamos a dedicar en este momento? ¿Al “chalet” y a los préstamos hipotecarios?

Los acontecimientos pueden desarrollarse en un escenario espantoso, porque el que los dirige y costea, tiene unos planes de largo alcance y no se detendrá ante la liquidación del país. La gente tiene que despertar y ver que están hipnotizados con este “festival” para las masas. Las masas sintieron la emoción, están ilusionadas, y es posible que cegadas por su propio poder. Igualmente un hombre que se cae del tejado, durante su caída siente el dulce sentimiento del vuelo.

En vez de establecer unos claros objetivos, sucede la politización de las exigencias. El estado de ánimo general, se dirige cada vez más a la destrucción y detrás de esto, por supuesto, hay alguien. Incluso la unión de la que hablan los manifestantes no tiene una base real, porque la unidad no puede ser destructiva. No nos unimos para destruir a alguien. La fuerza de una verdadera unión es creativa.

Creo que todos nosotros somos solidarios con la gente que impone justas exigencias al gobierno. Pero, en la realidad, ellos no saben quién los maneja. Y entre tanto las protestas actuales están en marcha y los planes de sus iniciadores llegan muy lejos, hasta el desmantelamiento de todo el país. Y estas iniciativas proceden de los Estados Unidos.

Es muy lamentable que la elite americana encabezada por el presidente Obama, pretenda resolver de esta manera sus propios problemas. Sin embargo los judíos son gente muy inteligente. Nosotros comprendemos muy de prisa quien nos maneja y el conocimiento en este caso es una gran fuerza. La correcta evaluación de la situación ayudará a los participantes a elegir una mejor estrategia que no socava la seguridad del país sino que por el contrario la refuerza.

En primer lugar, tienen que unirse, eliminando de sus filas a aquellos que persiguen las metas políticas de los estrategas extranjeros. No tendremos éxito al derrocar un gobierno por el otro y al sacudir el parlamento con ordinarias o anticipadas elecciones. Esto no funciona. Vemos como todo el mundo pretende hacer algo parecido y fracasa.

Hay que delimitar claramente entre los que exigen la unión, la rebaja de los precios, la mejora en las condiciones de trabajo y aquellos que manipulan la ola de protesta deseando sembrar el caos y la destrucción.

Las fuerzas que tiran de los hilos no se ponen de acuerdo con ninguna propuesta, tienen la intención de llegar hasta el final. Van a aumentar la tensión más y más, respondiendo con negativa a todas las propuestas. En primer lugar, ellos quieren derrotar al gobierno, y después a todo el país. Es el mismo programa que ya funciona en otros países de la región. Tales intentos hay que cortarlos de raíz.

Y después, hay que dedicarse a los problemas sociales. No son nada casuales y requieren mucha atención. Los cambios reales sucederán cuando cambie el propio hombre, cuando la gente instaure entre ellos una conexión distinta, otras relaciones. El gobierno no es todopoderoso. Este aplicará algunos parches, pero ni siquiera tendremos tiempo para sentir sus efectos porque detrás de la esquina, nos esperan nuevos y más serios problemas.

En las condiciones actuales los llamamientos de los manifestantes a la igualdad, la unidad, la garantía mutua se llenan con otro sentido. La solución a nuestros problemas empieza con los cambios en el pueblo, no en el gobierno. Cualquier revolución es la destrucción y el colapso, seguida posiblemente, por una recuperación.

El gobierno no requiere de corrección, la corrección se requiere para la misma sociedad, y la sociedad somos nosotros. Hay que ejercer una presión sobre el gobierno para que en la medida de sus fuerzas corrija la situación. Pero nuestra tarea principal es la transformación del pueblo. Hoy en día, ya no es tan difícil de entender que al unirse, el pueblo obtiene unas nuevas fuerzas y solo estas pueden traerle la tan deseada prosperidad.

La solución a los problemas actuales ya no se encuentra en las manos del gobierno. Lo vemos por la crisis de la deuda en Europa, por la crisis del crédito en los Estados Unidos. El mundo se encuentra en un estado transitorio, pero aun no encuentra los nuevos métodos e intenta a aplicar los viejos, que ya no funcionan. La fuerza de los individuos, por muy ricos que sean, falla ante el poder del sistema integral.

En honor a los manifestantes hay que decir, que hablan mucho acerca de la unión. ¿Entonces cual es el problema? Si desean la unión, únanse. ¿Acaso el gobierno nos prohíbe vivir en amor y estando de acuerdo? El gobierno no define la cualidad de nuestras relaciones sociales. Este puede bajar (en unos límites determinados) el impuesto a uno u otro producto para que lo podamos  comprar, pero ¿acaso puede instaurar el espíritu de la unidad en la sociedad?

Y por eso cada uno que participa en la protesta, tiene que aclarar para sí mismo cual es su meta. No podemos dejarnos llevar por los sentimientos y organizar embriagados un festival del desacuerdo. En este caso alguien está manipulándote, esperando obtener una gran ganancia y persiguiendo con esto una meta perniciosa. Así que no vale la pena salir a luchar con los ojos cerrados.

En lo que se refiere a los problemas actuales, su solución debe ser clara y correcta, y no como en la niebla, negando de antemano cualquier solución. Porque al destruir al gobierno no obtendremos nada, a excepción de ayudar a otra gente a ocupar los mismos sillones. En un mundo tan estrechamente interconectado, la única solución es la integración. Vamos a aclarar para nosotros mismos que lo más importante es la unión entre nosotros. Enfrentemos los hechos y entremos al círculo común. Pero entremos conscientemente, dándonos cuenta de lo que sucede en vez de hacerlo a ciegas, como una manada corriendo en una estampida.

La desigualdad de los ingresos y otros problemas, son solo el efecto. Si se cambia el pueblo, cambiará todo lo demás. Cada uno de nosotros es parte de la sociedad, todos nosotros somos la sociedad. ¿Entonces de quien exigimos los cambios? ¿De los políticos? En realidad nuestro éxito depende de nosotros mismos, de la fuerza de nuestra conexión. Solo hay que dar los primeros pasos hacia la igualdad verdadera, interna ente nosotros.

Entre los manifestantes se encuentra gente que lo sabe y lo dice. Pero el proceso está movido por las fuerzas malintencionadas y dispuestas a sacrificar lo que sea en sus intereses. Su especialidad es la pseudoconexión, para la cual, si es necesario, pueden en un periodo muy corto emplear decenas de millones de dólares. Para estas fuerzas trabajan los economistas, los líderes religiosos, los estrategas, los grupos de  analistas. Sus métodos son flexibles y eficaces, y los daños causados son monstruosos.

Y por eso hay que juzgar no por las palabras, sino según el propósito. Nuestra protesta está dirigida no a la destrucción del país, sino a su prosperidad. Y por esto vale la pena salir a las calles.

Los economistas a los manifestantes Israelíes: “No vivimos en un mundo de fantasía”

En las noticias (del Jerusalem Post): “Los economistas de la  Universidad Hebrea desafían a los manifestantes que protestan por la vivienda a que respalden sus proclamas por justicia social con la teoría económica…

“‘Sentimos que el gobierno comenzó una guerra contra su propio pueblo, dijo la activista Stav Shaffir en una discusión entre los líderes de la protesta y un economista, organizada el Lunes en la mañana en Jerusalén. Shaffir es una estudiante de maestría en Historia y Filosofía en la Universidad de Tel Aviv, y una de las nueve personas que originalmente instalaron con entusiasmo una tienda de campaña hace dos semanas y media…

“Entre las peticiones de los manifestantes, explicó Shaffir, está una reestructuración en los impuestos al ingreso para los sectores de población y un cambio en la definición de la clase media y la clase alta. Para las personas que ganan más de 1 millón de NSI (Nuevo Shekel Israelí) por año, quieren elevar los impuestos de 40 a 55 por ciento, lo cual generaría NSI 20 mil millones adicionales para programas sociales, afirmó Shaffir.

Los manifestantes están además pidiendo un mayor énfasis en los impuestos al ingreso, lo que permite un impuesto mayor para un mayor ingreso, en lugar de un impuesto al valor agregado, IVA, el impuesto del 16% a los productos y servicios, tales como los paseos en carruaje o las comidas en restaurantes, es el mismo para todos y es sentido de forma desproporcionada por las clases bajas, dijo Shaffir.

‘Queremos cambiar el sistema económico del sistema neoliberal a un estado de asistencia social’, afirmó.

El economista Omer Moav, un profesor de la Universidad Hebrea y de la Royal Holloway University en Londres y ex jefe de consejeros en economía del ministro de finanzas Yuval Steinitz, dijo que “comprendía” a los manifestantes, pero les advertía que no “vivimos en un mundo de fantasía”. Acusó a los manifestantes de hacer proclamas grandilocuentes sin encontrar formas de pagar sus nuevos programas….

“La economía israelí no es lo suficientemente competitiva”, afirmó Moav. “Los precios son muy altos pero la solución a esto es más competencia. El gobierno necesita permitir las importaciones para establecer precios competitivos”, añadió. “Si quieres un gran pastel para repartirlo, necesitas una economía de mercado, no funcionará de otra manera”.

Mi comentario: Creo que el instinto de supervivencia, el sentido común, y la lógica prevalecerán y no permitirán que las masas sean guiadas por aquellos que quieren no sólo protestar e inconscientemente exigir privilegios, sino cambiar inmediatamente el sistema e incluso aniquilar al estado de Israel, como los instigadores transnacionales de esas protestas.

No existe discriminación en el trabajo espiritual

 Pregunta: Vemos en la pantalla a nuestros amigos de Los Ángeles y a los representantes de diferentes naciones. ¿Qué tanto entienden ellos nuestro lenguaje bíblico?

Respuesta: Tanto ellos como nosotros debemos interpretar este lenguaje en la terminología de los deseos y entenderlo de acuerdo con la forma interior de lectura.

Tengo mi verdad interior. Por ejemplo, en este mundo soy de origen judío y sentado a mi lado está un amigo chino. Estoy separado de mi verdad por la confusión del orden primario y él por la confusión del orden secundario.

Vamos a separarnos de este mundo material. Ambos tenemos un deseo egoísta específico. De acuerdo con su nivel de deseo, a él se le describe como una persona “China” y de acuerdo con mi nivel de deseo, me describen como “judío”.

Así, él y yo tenemos que ejecutar determinados trabajos para llegar a la verdad. Esto es a lo que se refiere la noción de las “70 Naciones”. Cada uno de ellos tiene su propio trabajo, pero es absolutamente el mismo trabajo para todos en una medida específica. Pensamos que esto no es así, pero en realidad, el trabajo difiere sólo ligeramente por su estilo exterior, aunque es totalmente idéntico en las características interiores, en la profundidad relativa y las fases del camino. Todos tenemos el mismo trabajo.

Me parece que es muy difícil para otra persona, que un tercero no lo esté haciendo del todo, y que una cuarta persona ya haya nacido como un ángel y haya alcanzado la meta específica de antemano. Pero en realidad, no sé nada y no veo la imagen general en la que todo funciona en igualdad.

Así, el gran deseo egoísta es dividido entre “las 70 Naciones del mundo” e Israel. No creas que a Israel le sea más fácil que a los demás. Es sólo que cada persona hace esfuerzos desde su propio nivel de deseo común.

El verdadero trabajo de Israel se encuentra en llevar a todas las “70 Naciones” hacia la verdad. Después de todo, está incluido en ellas por medio de la ruptura. Está escrito sobre esto, “Serán un reino de sacerdotes y una nación santa para mí”. Es por eso qué los representantes de las diferentes naciones vienen a nosotros con deseos que aspiran llegar directamente al Creador desde el deseo común de recibir. Ellos se expresan como Israel y ahora se llaman precisamente así.

Todos aquellos que no están despertándose ahora se denominan “las 70 Naciones del mundo” y tendrán que corregirse ellos mismos más adelante. Pero de una forma u otra, todas las cualidades y oportunidades de cada persona son precisamente “optimizadas”. Ninguna nación tiene prioridad en la espiritualidad.

Puedes objetar, “pero ¿el ‘cuerpo’ común de Adam HaRishon contiene algunos órganos que son más importantes y otros que son menos importantes?” Eso es cierto, pero esto se refiere al orden de la corrección: al principio los deseos más puros inician la corrección y luego los más “impuros”. Sin embargo, la perfección borra todas las incongruencias.

Por lo tanto, es suficiente tener una pequeña herida, con la ausencia de una sola célula, todo el cuerpo está desprovisto de perfección. En este sentido, todos somos iguales, por el principio de igualdad entre lo general y lo particular.

El verdadero cambio vendrá de uno mismo

Hay hoy muchísimas personas que sienten dificultad – parejas que no pueden comprar vivienda, médicos residentes, etc. Estas hacen acciones muy extremas, huelgas, protestas. Tienen carencia. ¿Por qué no aprovechar esta carencia y traerles la solución? (referente a las manifestaciones presentes en Israel)

Un cambio verdadero puede venir sólo del propio individuo y no cambiando la sociedad o reemplazando el gobierno. No podemos recurrir a los que están en las calles porque aun no están preparados para ello, y esto los alejará aun más.

La verdadera y única solución puede venir de nuestro interior, cambiando nosotros mismos y no el entorno.

Gentil

¿Qué significa "gentil" en espiritualidad?

Existen en el mundo un gran número de sabios de palabra, y aquí también actúa la "Fe en la sabiduría de los gentiles". La diferencia que hay  entre gentil e Israel, es que el gentil comprende todo el trabajo del Creador, realmente lo comprende, y no estamos hablando sobre los "Einsteins" que hay por ahí. "Gentil" es para nosotros quien comprende todo el trabajo espiritual mentalmente, pero, en la práctica, no actúa por la  corrección. A "Israel" se le llama Yashar-El (heb: directo al Creador), quien comprende el trabajo del Creador y también corrige sus deseos. Estas dos partes pueden estar totalmente contrapuestas entre sí. Es decir, "Fe en la sabiduría de los gentiles", puede ser que haya alguien que te cuente, que hable contigo sobre la Cabalá, es realmente un ángel, tiene una gran sabiduría y comprensión, y en su mente te  discurre, al igual que los "cabalistas de Jerusalén" de los que nos cuenta Baal HaSulam, él todo lo sabe y te lo cuenta sin problema alguno, pero todo teóricamente, sin implementarlo.

Almas de Israel, Tierra Santa, Almas de las naciones del mundo

¿Cuál es el significado de estos términos en la sabiduría de la Cabalá?
Todo adquiridor del Santo deseo, el deseo con la intención con el fin de otorgar, es decir, que su intención es Yashar-El (heb: Israel, en dirección al Creador) que su intención es otorgar al Creador, entonces se dice que él ya pertenece a Israel. Si el individuo ya utiliza su deseo de recibir con el fin de otorgar, entonces se dice que pertenece a las "Almas de Israel", a aquellas partes del deseo que recibieron ya la intención con el fin de otorgar. y se dice que se encuentra en "Tierra Santa". Es decir, el deseo de recibir que se encuentra en el atributo de Biná es el que actúa. A los deseos en la persona que aún no han sido reparados con la intención con el fin de otorgar, se les llama "Almas de las naciones del mundo". De esta manera se expresa en cada uno como así también en todo el sistema de las almas.

Sirviendo al mundo

Pregunta: ¿Cómo debe la nación de Israel, que vive en el nivel material de este mundo, participar en la corrección general?

Respuesta: A la par de corregir al Israel espiritual, debemos corregir sus “sedimentos” materiales. Es el resultado de la reencarnación de las almas de Israel, mientras que el Israel espiritual son todos aquellos que tienen un punto en el corazón, una aspiración espiritual mediante la cual se une al proceso.

La diferencia está en que ellos son atraídos: una persona con un punto en el corazón es atraída a la espiritualidad, mientras que una persona que no tiene este punto no es atraída. Aun así, si una persona sin un punto en el corazón pertenece a la nación de Israel (Yashar Kel, es decir aquellos que apuntan directo al Creador), entonces está obligado a trabajar en la corrección.

Es verdad, existe un principio que afirma que no hay coerción en el camino espiritual. Sin embargo, esta obligación le incumbe a Israel. La Torá dice, “Serán un reino de sacerdotes y una nación santa para Mí”. Y este momento ha llegado.

Por supuesto, la responsabilidad de aquellos miembros de Israel que tienen un punto en el corazón es diferente de la responsabilidad de aquellos que no tienen este punto, que aún no han sido despertados. Sin embargo, esta obligación les incumbe a todos, y las presiones externas de AHP, las naciones del mundo, están destinadas precisamente a que Galgalta ve Eynaim se corrija. Esta presión sólo seguirá aumentando. Mientras más nos atrasemos, más lo quiere el AHP porque el egoísmo crece constantemente y se vacía cada vez más. Es por esto que la presión sobre Galgalta ve Eynaim se volverá más fuerte. Así es como las naciones indirectamente incitan a Israel a acelerar su corrección.

Por lo tanto, las personas con un punto en el corazón, es decir el Israel espiritual, y los Judíos, el Israel material, tienen que realizar la corrección en sí mismos y atraer la Luz del AHP. Tú no puedes hacer nada para cambiar este hecho porque hablamos de una sola vasija cuyas partes están interconectadas de esta manera.

Pregunta: ¿Significa esto que deben ocurrir dos procesos simultáneamente?

Respuesta: No veo que ocurran aquí dos procesos. Al final de la “Introducción al Libro del Zóhar“, Baal HaSulam escribe acerca de dos partes de Israel: la interna y la externa. La parte interna son los “trabajadores del Creador“, aquellos que desean servirlo. Ellos también están divididos en dos partes: la parte interna, aquellos que desean alcanzar la intención por el bien del otorgamiento, y la parte externa, que realiza acciones materiales.

Similarmente, las naciones del mundo también incluyen dos partes. La parte interna quiere unírsenos y pertenece a Israel, aun cuando es llamada “Israel en las naciones del mundo”. Y la parte externa es indiferente a esto y siente sólo los problemas de este mundo. Pero también tenemos que despertar a esas personas, de manera que al menos eviten cometer grandes errores en el futuro y se salven de la aniquilación y grandes problemas. Así es como ellos se unen a nosotros.

Al final, la corrección está destinada precisamente a esta parte externa, al AHP. Ellos son la meta de la creación. La prioridad mayor es el deseo de disfrutar, mientras que Israel no es la meta de la creación, sino sólo su corrección.

Por esto todo nuestro trabajo tiene como objetivo: corregirnos para traer la corrección al mundo. Este es el significado de “un reino de sacerdotes”. Somos sirvientes, servimos al mundo.

El futuro de Israel

Pregunta: ¿Cómo ve usted el futuro de Israel?

Respuesta: ¿Qué puede Israel dar al mundo?  Hoy en día produce ciertos “saberes”, unos desarrollos o tecnologías en informática o en el campo militar. Todo esto no tiene sentido. 

El mundo espera de Israel de manera subconsciente lo único que Israel y solo ella  puede dar, el método de la revelación de la Fuerza Superior que nos dirige. Está escrito en la Torá que Israel debe enseñar al mundo como conectarse con el Creador (Mamlejet Coanim veGoi Kadosh). Es el capítulo más importante de nuestra exportación.

Hacer publicidad al método de corrección

 

La mejor forma de publicar al mundo el método de corrección.  
No hay que ser un cabalista para entender que hay que conectarse. No son pocos los científicos y demás eminencias en el mundo que ya comprenden que es esto lo que hay que hacer para sobrellevar la crisis y estos ya comentarán acerca de la crisis y la unión necesaria para todos. Nuestra función es publicar el método de corrección, el método de conexión.
El problema es cómo presentarle al mundo el método para que lo acepte. Debemos ir según su capacidad de comprender. Si ellos están conscientes de la necesidad de la unión entonces les hablaremos sobre la unión y el amor al prójimo y así, de a poco, mediante la Luz ya pasarán cambios en su intelecto y se descubrirán más puntos en el corazón y comenzará a haber un conocimiento de la función de Israel.