Cómo mantener tu unicidad

La educación egoísta actual borra la unicidad de la persona. Las películas, los periódicos, los medios y el Internet todos apuntan a eso.

Tú asumes que el Internet te ayuda a mantenerte en contacto con otros, pero la verdad es que te ayuda a ser como todos los demás. Este encierra todo nuestro mundo integral egoísta en la peor manera posible y como resultado todos estamos conectados unos con otros y somos todos idénticos.

Debemos admitir que el Internet asiste nuestro desarrollo y nos acerca al fin de la corrección ya que revela el mal, pero de forma mala. Vemos ejemplos estándar en la red y consumimos un significado estándar. La “maquinaria virtual” nos duplica como partes de la línea de ensamblaje.

En la espiritualidad es lo opuesto; no te asemejas a otros de ninguna manera. Eres absolutamente especial y nadie puede intervenir. Después de todo nosotros tenemos diferentes direcciones; funcionamos en diferentes frecuencias y no nos encontramos, no tocamos las cualidades del otro. Todos tienen diez Sefirot, pero ellas están divididas en otras diez después en más y más. Eventualmente cada uno consta de un gran enredo de conexiones entrelazadas, cada uno de acuerdo a su medida y a su cualidad. Ustedes pueden parecerse entre sí, pero tú no eres igual a otro de ninguna manera.

Pregunta: ¿Pero el entorno influye en la persona también en la espiritualidad?

Respuesta: Allí el entorno sólo te inspira a usar tu cualidad de único y nada más que eso. En nuestro mundo la publicidad te impone constantemente algo, mientras que en la espiritualidad los amigos sólo te aguijonean mediante la envidia, la lujuria y el deseo por respeto y operas por tu cuenta, internamente. Es como si te dieran una bacteria, pero la maquinaria, los medios de percepción, son tuyos.

Pregunta: En nuestro mundo yo también uso los deseos que son despertados en mí por mí mismo, ¿no es así?

Respuesta: No. Aquí tú eres atraído a que dupliques un ejemplo que se les muestra a todos; se te presenta un cierto estándar y ya sea que te guste o no, cumples con este en la forma en que te vistes, en tu comportamiento y principalmente en tus percepciones internas. El ejemplo te influye ya sea que te guste o no.

Por lo tanto, nosotros desarrollamos la educación integral, de acuerdo a la cual el ejemplo es un sistema “redondo”, en el cual todos estamos conectados unos con otros. Así tenemos que expulsar todos los otros ejemplos. De otra manera, simplemente no sobreviviremos.

Pregunta: Pero de acuerdo a la educación integral también querré ser como alguien más.

Respuesta: Todos necesitan ser como alguien que tiene más éxito. Por ejemplo, cuando te ocupas del fisiculturismo en nuestro mundo, Schwarzenegger es el ejemplo que sigues y el incentivo es el entorno que lo respeta.

Pones tus deseos bajo la presión externa y los satisfaces. En otras palabras, el ego te impulsa hacia adelante y tú te esculpes a ti mismo de acuerdo al modelo aceptado generalmente, de acuerdo al ejemplo de Schwarzenegger. Se te ha dicho que debes ser como él y trabajas en ti mismo para igualar tu forma a la de él.

Por otra parte, en el trabajo interno cumples con tus atributos cuando los enfocas de nuevo del egocentrismo hacia afuera. Esto te permite usarlos de forma diferente y estar en contacto con aquellos a tu alrededor. Tú obtienes una oportunidad que no tenías antes y construyes algo nuevo.

Aun cuando este grupo es homogéneo, te conectas con cada miembro mediante tus atributos y esas conexiones son diferentes para todos. Después de todo, cada uno tiene su propia estructura interna.

Se te dijo que tienes que llegar a la equivalencia de forma con el que otorga ¿Pero dónde está Él? Se te llama a conectarte con los amigos como un hombre con un corazón, ¿pero dónde está el ejemplo? ¿Cuál es el estándar?

Tú escuchas del entorno muy claramente: “Si no haces eso, no vales nada” ¿Entonces qué debo hacer? Después de todo, no hay ejemplos que yo pueda seguir. Has leído cada artículo mil veces y aún no entiendes nada.

Todo es para que busques por ti mismo. El entorno sólo te reta y eso es todo. Los amigos no exhiben posters como los de Schwarzenegger en la pared. No hay un ejemplo real y no sabes qué hacer, es un verdadero problema.

Entonces tú estás buscando constantemente: “¿Tal vez de esta manera? ¿Tal vez de esta otra? ¿Cómo luce el Creador? ¿Qué es el atributo de otorgamiento? ¿Cómo puedo trascender la mente? ¡No sé nada! ¡Entonces déjenme que vea o escuche algo al menos!” Pero no. Es imposible percibir la espiritualidad en nuestros órganos sensoriales.

Esto es exactamente lo que es el “auto llenado”: Nadie está presionándote, ni siquiera el maestro. Durante la lección él puede hablarte abiertamente, pero nunca personalmente, nunca. Está prohibido invadir el mundo interno de la persona.

Pregunta: ¿Esto significa que yo tengo que sentir impotencia de no encontrar ejemplos?

Respuesta: Busca; no te des por vencido. El ejemplo está en el grupo y lo encontrarás si eres dedicado en esta búsqueda. “Tengo que encontrarlo, la imagen del Creador está oculta aquí, entre los amigos, en la conexión entre ellos”. No lo ves, pero si te enfocas, aparecerá como una imagen tridimensional. Este es tu trabajo interno y nadie tiene acceso a este. Sólo tú construyes la actitud hacia lo que llamamos un “grupo”. Tú entras en este y operas ahí hasta que encuentras una imagen, una forma, el atributo de otorgamiento, sus límites, su huella, la impresión que deja.

Pregunta: ¿Pero este ejemplo está oculto de mí?

Respuesta: ¿Y cómo lo verás sin la equivalencia de forma? El Creador está ante ti. El atributo de otorgamiento, la Luz superior lo llena todo. Si quieres un ejemplo, llévate hacia el mínimo nivel de compatibilidad con esta, haz esfuerzos (esto es llamado una plegaria) y Él te ayudará.

Entonces lo verás a Él, pero a través de tu visión interna, más clara y “jugosa”, de la que lo sientes temporalmente en todos tus sentidos, que penetra con alcance y profundidad y es miles de veces más clara que nuestra visión ordinaria, mediante la cual sólo vemos la exterioridad, sin aprender siquiera la mínima parte acerca de la interioridad

Las alegres lágrimas de la plegaria

La plegaria se mezcla con las sensaciones de tristeza, sufrimiento, carencia, distintos requerimientos y la inhabilidad de justificar al Creador. Pero la plegaria en sí debería ser gratitud. Yo agradezco al Creador por esta oportunidad de comunicarme, por el hecho de que Él me creó de tal forma de que tengo la necesidad de volverme hacia Él.

Es decir, la plegaria debe provenir del corazón y no de los reclamos. Nosotros nos sentimos felices de tener una petición por medio de la cual desarrollar nuestro amor. La plegaria debe empezar demostrando la comprensión de lo felices que somos al conectarnos a través de esta plegaria.

La plegaria combina dos polos totalmente opuestos, pero lo principal en esta, es el punto de adhesión debido a la sensación de que ambos participamos en una acción común. Yo tengo que descubrir el deseo vacío que el Creador puede llenar. Y estoy gustoso de que he revelado esta necesidad en mí; de lo contrario, nunca habría sido capaz de expresarme. Aquí, las dos partes opuestas se combinan. La plegaria es alegría, no lágrimas como se acostumbra a pensar en nuestro mundo.

¿Cuáles son las señales que muestran tu correcto avance hacia el palacio del Rey?

El palacio del Rey no está en algún lugar sobre la cima de una montaña. No es una silueta de un palacio lo que nos atrae desde lejos o un contorno del mágico Disneylandia.

El palacio del Creador está dentro, en el corazón humano. Y esta no es la imagen que el hombre quisiera imaginar. Para él es desagradable pensar cómo transformar su corazón en el palacio del Creador. Porque esto lo obliga a actuar de inmediato, lo obliga a pasar por estados desagradables, a asumir las leyes del otorgamiento, a cambiarse a sí mismo para transformarse, a convertir su deseo en el templo del Creador.

¿Cuándo caminará el profeta por la cima de la montaña?

Baal HaSulam, “El Shofar del Mesías”: La revelación de la Cabalá a todas las naciones es la revelación de Eliyahu (Elías). Y esta tarea fue mencionada acerca del profeta Eliyahu, ya que siempre nos referimos a la develación de los secretos de la Torá como “la revelación de Eliyahu“. Como ellos han dicho, “Que descanse hasta que venga Elías” y también, “El Tishbi responderá las preguntas y problemas”. Por esta razón, dijeron que tres días (una conocida alusión) antes de la llegada del Mesías, Elías caminará por la cima de las montañas y hará sonar un gran cuerno, etc.¿Significa esto que no debemos diseminar la sabiduría de la Cabalá? ¿Alguien vendrá, hará sonar un gran cuerno y el mundo entero de pronto despertará? ¿Alguna fuerza descenderá sobre todos? ¿Y qué pasará si estamos haciendo algo que no deberíamos? ¿Y si estamos corrompiendo en lugar de corregir?.En realidad, debemos realizar nuestro mejor esfuerzo para diseminar. Su éxito en todo el mundo es llamado la “revelación de Eliyahu“. Si la sabiduría de la Cabalá se esparce por todo el mundo, incluso en diferentes niveles de entendimiento, será una señal de que hemos alcanzado los “tres días antes de la llegada del Mesías”.

A esto en realidad debemos aspirar, pero depende de nuestra unidad, de cuán fuerte sea la conexión entre nosotros. Debemos comunicar el mensaje al mundo entero a través de las cuerdas que se extienden entre las almas y a través de los medios externos.

No importa cómo lo reciban las personas, si de una manera buena o mala. Lo principal es diseminar para que las personas sepan que el pueblo de Israel tiene una sabiduría especial que está destinada a la corrección del mundo. Eventualmente, esta será aceptada.

Pregunta: Entonces, ¿por qué dudamos y no vamos con el mensaje claro acerca del único remedio que necesita el mundo? Las explicaciones graduales, parciales, sólo prolongan el tiempo y pueden complicar la transición hacia el conocimiento cabalístico ¿Por qué debemos refrenarnos cuando no hay tiempo que perder?

Respuesta: Cierto ¿Por qué no dirigirnos directamente al pueblo judío? Amigos, nosotros pertenecemos a la nación de Israel, lo cual significa que anhelamos directo al Creador, Yashar El.

Debemos conectar con el Creador a las “naciones del mundo”, a aquellos que no saben nada y que no quieren saber ni encontrarán nada en un lugar distante. Entonces, ¡olvídense de sí mismos y cuiden de ellos!

Sin embargo, ¿Quién cuidará de ellos en realidad? Es una buena pregunta dado que uno necesita pensar antes de actuar. Quiero traer contento al Creador al acercar a las naciones del mundo a Él, porque él quiso darles primero el método de corrección.

Sin embargo, nosotros necesitamos el poder de acercarlos a Él. Somos mensajeros; somos un enlace ¿Entonces, cómo llevamos a cabo nuestra misión? Para hacerlo, necesitamos una fuerza espiritual, entonces, primero tenemos que conectarnos.

Nosotros debemos estar agradecidos cada vez que el Creador nos permite hacer eso, conectarnos, con el fin de cumplir con nuestra misión y acercar a las naciones del mundo a Él. Es a través de eso que le traemos contento a Él.

Esto es un oxímoron: Él nos ama por nuestro rol y Él ama a las naciones por su cercanía. Ellas son las verdaderas vasijas para recibir la abundancia. Nosotros somos cercanos al Creador sólo durante el tiempo en el que cumplimos nuestra misión mientras que, al final de la corrección cuando todo se vuelva un todo único, las vasijas más grandes y crueles de las naciones del mundo revelarán la Luz más grande y alcanzarán la adhesión más fuerte.

El hombre está a cargo

Ese punto eres tu

¿Cuáles son las señales que muestran tu correcto avance hacia el palacio del Rey?

El palacio del Rey no está en algún lugar sobre la cima de una montaña. No es una silueta de un palacio lo que nos atrae desde lejos o un contorno del mágico Disneylandia.

El palacio del Creador está dentro, en el corazón humano. Y esta no es la imagen que el hombre quisiera imaginar. Para él es desagradable pensar cómo transformar su corazón en el palacio del Creador. Porque esto lo obliga a actuar de inmediato, lo obliga a pasar por estados desagradables, a asumir las leyes del otorgamiento, a cambiarse a sí mismo para transformarse, a convertir su deseo en el templo del Creador.

Aprendamos a trabajar con la cabeza espiritual

En primer lugar, la conexión con la Luz se hace en la cabeza del Partzuf espiritual, donde toman lugar todos los cálculos. Sólo más tarde,  todas las decisiones que fueron tomadas en la cabeza se extienden al cuerpo y llegan a realizarse en la práctica.

En realidad no hay nada además del deseo. La cabeza es el mismo deseo de recibir, que en el mundo de Ein Sof (Infinito) no tuvo una mente, que no tenía una cabeza. Sólo fue un deseo de recibir.

Pero más tarde este deseo decide que quiere corresponderle al Anfitrión, al Creador y con el fin de hacer aquello, debe tener una cabeza. ¡De hecho, nosotros no necesitamos nada aparte de una cabeza!

Nosotros repetimos las mismas acciones que tomaron lugar durante la expansión de los mundos, de los Partzufim, de las Sefirot y de las almas de arriba hacia abajo. Ahora tenemos que repetirlas en el orden opuesto, desde abajo hacia arriba, esta vez por nosotros mismos. Entonces resulta que nuestra mente, la cabeza, constantemente crece.

La cabeza crece un poco y luego yo puedo hacer algo más con esta, crece otro poco más y puedo hacer algo más. De esta manera yo crezco en la escalera espiritual, y mi cabeza crece constantemente como un cono, hasta que se vuelve equivalente al mundo del Ein Sof. Quiere decir que ahora yo tengo pensamientos y decisiones que abarcan todos mis deseos,  un entendimiento y alcance de todas las acciones.

La acción en sí misma permanece igual. Yo hago una réplica de todo lo que tomó lugar durante el descenso de arriba hacia abajo y la repito de abajo hacia arriba. Pero precedo  todo por mi propio cálculo, por medio del alcance. Por lo tanto el ascenso de la escalera es llamado los niveles de alcance, la escalera del alcance.

Ahora nosotros estamos en lo más bajo de esta escalera y detrás de nosotros está toda la humanidad lista para ascender. Lo único que necesitamos para aquello es incrementar nuestra mente, la “cabeza” y empezar a trabajar con la “cabeza espiritual”. Por esta razón, el conocimiento que precede todas las acciones es muy importante.

¿Cómo podemos explicarle a la gente qué es lo que deseamos y cuál es nuestro beneficio, porque el 99% de los individuos piensan en el deseo de recibir?

El hombre desea recibir, él desea gozar de todo, simplemente cada uno de nosotros tiene su concepto del placer. El hecho es que en nuestros días esta posibilidad empieza a desaparecer y esa es la crisis que amenaza. Ella no nos quita simplemente los excesos, sino que nos empuja al miedo de un futuro de hambre e inmensos problemas.

Por eso todos desean recibir, pero  llenarnos solo podremos cuando estemos unidos. De otro modo no recibiremos la Luz. Ella se alejará de nosotros todo el tiempo y precisamente esto ocurre ahora mismo. El acercamiento de la Luz es posible solo en la medida de semejanza con ella.

Sabemos que ciertos círculos manejan al mundo y usan diferentes medios para hacerlo ¿Cómo ve la imagen general con respecto a Israel, considerando las elecciones en los Estados Unidos?

En lo que respecta a América, yo no veo una buena y positiva imagen con respecto a Israel, especialmente a través de los años que hemos tenido que lidiar con el Sr. Obama. Siento que hay una intención maliciosa y negativa con respecto a Israel, siento que quieren, están listos y están actuando para borrar a Israel del mapa del mundo de manera que simplemente, deje de existir como nación y como pueblo en esta región.

Ellos tienen su visión del mundo y no es mi asunto si están en lo correcto o equivocados, pero está definitivamente dirigida en contra de nosotros. Ya hablé de eso el año pasado tras la primera manifestación de protestas sociales en Tel Aviv. Vi una fuerza americana con una meta clara, que financiaba y organizaba los eventos.

Como cabalista, yo veo el actual liderazgo americano (aun cuando no de todos sus representantes, ya que no los conozco a todos) como fuerzas malignas con respecto a Israel. Esas no son afirmaciones políticas, sino mi impresión personal basada en la sensación de las fuerzas espirituales. Así es como operan.

Me parece que un gobierno dirigido por Mitt Romney será mejor para Israel y eventualmente también para el mundo. Si nosotros tenemos que realizar la corrección y transmitirla, entonces tenemos que estar justo aquí en esta región. Si no existimos en este lugar, no seremos capaces de tener las intenciones correctas para la corrección del mundo.

Entonces cualquiera que opere en contra de esto, está operando en contra de todo el mundo. Por lo tanto, no estoy de acuerdo con Obama cuando se trata de su actitud hacia Israel. Todo lo demás es su asunto. Me parece que en este sentido Romney será mejor.

Se dice que un buen liderazgo es dado a un justo y un mal liderazgo es dado a alguien que es culpable. Aquí veo que Obama no ha estado del lado bueno a través de los años que ha estado en el puesto.

Esto está claro y no quiero hablar más de eso. Quien quiera que escuche puede obtener sus propias conclusiones. No me estoy involucrando en cálculos políticos y en asuntos internos de Estados Unidos. Es simplemente mi opinión.

En correspondencia, quien se una a un bando u otro puede hacer una diferencia. No hay nada que podamos hacer al respecto; se trata de la corrección del mundo. En realidad al expresar mi opinión he determinado claramente el libre albedrio de cada quien; o estás por la corrección del mundo o por su corrupción. Eso está claro para mi.

¿Qué es esta integración mutua que debemos alcanzar entre nosotros?

La integración de los deseos entre sí ocurrió debido a la ruptura de las vasijas. Los deseos extraños también pueden integrarse sin la ruptura por medio de las pantallas comunes.

Pero aquí no puede haber integración en los deseos. Si yo quiero algo dulce y tú algo salado, entonces esas son dos demandas diferentes que no pueden ir juntas. Pueden de alguna manera vestirse una en la otra, pero ninguna de ellas puede anular a la otra. Cada deseo tiene su propio lugar donde es revelado y recibe un llenado.

La Luz hizo nacer cada deseo y lo mantiene en la misma forma en que fue creado. Por lo tanto aparece una gran pregunta: ¿Entonces qué es integración, penetración en un deseo extraño y cómo es eso posible?

La integración sólo puede ser en las formas externas que nos proporcionamos para nosotros mismos, así desde el interior permanecemos iguales. Simplemente no podemos integrarnos el uno en el otro a través de los deseos porque cada uno tiene sus propios deseos, fue dicho: “Así como sus rostros no son iguales, así sus pensamientos y deseos nos son iguales”. No podemos conectarnos en los deseos porque cada deseo es definido de manera precisa y por separado de los otros. 

Cada deseo fue creado por su Luz especial. Pero cuando esos deseos traen una forma de otorgamiento hacia una fuente, entonces ellos pueden comenzar a unirse gracias a esta forma de otorgamiento y pueden integrarse en los demás, precisamente porque existe una Fuente común, una para todos. Si todos los deseos lo anhelan, entonces gracias a su anhelo común, comienzan a integrarse el uno en el otro.

De otra manera, la integración mutua es imposible. Sólo la única Fuente común nos obliga a conectarnos e integrarnos entre nosotros. De otra manera permaneceríamos separados. Y sólo así podemos lograr una conexión real y no como un grupo de criminales que se conectan por un beneficio egoísta, en el que permanece cada uno con su deseo y con la ayuda de la conexión espera obtener un llenado para sí mismo.

Pero si queremos integrarnos con los deseos de otros, entonces es posible sólo con la Luz que Reforma que dirige sólo hacia una fuente, la cual nos conecta entre nosotros. Como fue dicho, “Aquel que hace la paz en Sus Cielos, que haga la paz entre nosotros”.

Los deseos en sí nunca pueden conectarse; cada deseo permanece por sí solo. Si no fuera así y todos los deseos una vez más se conectaran en un gran deseo, entonces no llegaríamos a Gmar Tikkun (el final de la corrección), un alcance que es 620 veces más grande en intensidad que el que existía previamente. Este alcance es 620 veces más grande en intensidad porque cada deseo permanece por sí solo; cada uno en su Klipá (cáscara), en su envoltura. Y cuando a pesar de todo, se unen en una fruta, debajo de una Klipá (cáscara) como semillas de granada, entonces hay un alcance de perfección 620 veces mayor, adhesión con la Luz  y clarificación de la Luz.

El tiempo es un defecto de nuestro mundo

Pregunta: Mi pregunta está relacionada con el tiempo. ¿Tal vez no estamos logrando la unidad sólo porque somos incapaces de aspirar simultáneamente a Él? Después de todo, nosotros individualmente ya hemos sentido una conexión muy inmensa.

Rav: El tiempo es un defecto de nuestro mundo. Si yo me sintiera completamente seguro, en confianza absoluta y hubiera poca o ninguna diferencia entre mi estado actual de cada minuto y de mi estado en el próximo año, dentro de veinte años, o en un millar de años, si los cambios no existieran en mis estados, entonces no habría tiempo.

Entonces, ¿qué significa “si no existieran”? Esto significa que ningún estado podría ser mejor o peor que otro. ¿Cómo puede ser? Esto puede suceder si tengo plena confianza en el Creador. Entonces, por un lado los estados pueden cambiar y por el otro estoy totalmente desinteresado en la forma en la que ellos cambian.  Entonces, el tiempo desaparece.

Cada uno es igual en el trabajo espiritual

Del Estudio de las Diez Sefirot, parte 3, capítulo 13: Esto significa que dado que Keter es la primera en mérito desde la perspectiva de Ohr Yashar, Maljut es la última en mérito, porque ella recibe al final, y es la más lejana de Shoresh. Es lo opuesto desde la perspectiva de Hitpashtut de Ohr Jozer, a saber la Sefirá Maljut se vuelve Shoresh y es la primera en mérito y Keter la última. Resulta que todos los Kelim se igualan exactamente al mismo nivel al investirse la Ohr Yashar en la Ohr Jozer. Es así porque todo lo que es mejor en las Eser Sefirot de Ohr Yashar es peor en las Eser Sefirot de Ohr Jozer y viceversa, todo lo que es mejor en las Eser Sefirot de Ohr Jozer, es peor en las Eser Sefirot de Ohr Yashar. Así, todos los Kelim se vuelven iguales.

Todos los deseos se reemplazan unos a otros; si la Luz Directa y la Luz que Retorna están presentes, significa que ya ha tenido lugar una acción espiritual y no hay diferencia en quién la llevó a cabo exactamente. Los amigos no difieren el uno del otro en nada. Si el Aviut de uno (profundidad de deseo) completó el trabajo que se suponía que debía realizar, entonces uno permanece igual a todos los demás.

Cuanto más elevada sea la Sefirá de la Luz Directa, más baja es la Sefira de la Luz que Retorna que la viste; mientras más baja sea la Sefira de la Luz Directa, más elevada la Luz que Retorna. En consecuencia, son iguales. En la espiritualidad no hay diferencia entre nosotros. Uno tiene un alma más elevada, el otro tiene un alma más baja y “tosca”, pero eventualmente todos hacen el mismo trabajo.

Un alma elevada es más cercana a la Luz, pero esta “elevación” no le permite a la persona soportar una gran cantidad de Luz que Retorna. Debido al hecho de que los deseos inferiores interactúan con ella, ella logra una profundidad mayor de deseos y adquiere una pantalla más grande, obteniendo así más Luz que Retorna. Esto le sucede a cada Sefira, la cual incluye todas las otras Sefirot y llega al mismo nivel que los otros.

Entonces, cuando yo invierto mi inspiración espiritual en el grupo, obtengo a cambio de ello un poder de mi propio deseo corregido (Aviut) junto con su “fineza” (Zakut), lo cual nos hace a todos iguales. Ellos necesitaban mi aspiración, mientras que yo requería de su deseo corregido. Es similar a un feto dentro de su madre que define el proceso en su cuerpo por el que él debe pasar.

Un pequeño es más importante para un adulto que él mismo, ya que se vuelve imperativa una profundidad mayor del deseo; de la misma manera, Maljut determina qué es lo próximo por hacer en relación a Bina. De acuerdo a la meta de la creación, si un deseo más grande se añade al proceso de corrección, en todo momento se vuelve más importante. Cada parte de Maljut que se conecta a Bina, define lo que se supone que haga ella y Bina está obligada a llenar este requisito.

No pierdas la abertura en la pared para la tenue Luz

Alcanzar el “Portal de las Lágrimas” significa ver que tú no eres más que una pesada piedra que no puede ser levantada, un deseo que no puede moverse por sus propios poderes, todos sus movimientos son realizados sólo por la energía que proviene del exterior. Por lo tanto, todo nuestro trabajo es encontrar los medios para inducir esa ayuda proveniente del entorno.

Este es un punto muy importante en el cual se nos dio el libre albedrío. Sólo cuando la persona pierde sus poderes y no ve cómo hacer algo, cuando ella siente la desesperación o simplemente debilidad, cuando pierde su motivación y su esperanza en el futuro, de repente siente que no puede moverse por sí misma. No hay fuerza de voluntad que puede tirar de ella hacia la meta o al menos alguna pequeño pinchazo que la impulse desde atrás y la obligue a moverse.

Este es un estado de muerte tal, que aparece el libre albedrío para avanzar por las propias fuerzas, no por medio de fuerza extrañas, ya sean negativas o positivas, sino al buscar las fuerzas para avanzar por sí mismo. La persona no debería buscar estos poderes dentro de ella, sino más bien empezar a trabajar con el entorno y por medio de las fuerzas de éste, subir hacia el Creador.

Sin embargo, la persona debe ser muy sensible a esto para discernir en tales estados miserablemente grises, la apertura momentánea de la Luz en la que puede entrar y llevar a cabo su acción.

De repente aparece, dentro de la multitud de deseos, una abertura para la Luz, en la que la persona puede penetrar y que ella utilizar con el fin de irrumpir. Uno debe esperar constantemente ese momento en el estado más exánime, en el que la persona se siente impotente y ha perdido todo el gusto por la espiritualidad. Incluso en ese estado es posible ser sensible.

Cuando uno siente la desesperación o la indiferencia, aun así tiene que mantener su aguda percepción esperando con expectación que dentro de este estado sea capaz de saltar hacia el exterior. Es como si hubiera una pared sólida ante ti y de repente ves una pequeña grieta, tú penetras dentro de esta y desde allí descubres la salida. Es allí, en este estado oscuro que tú encuentras cómo alcanzar el llenado.

Células cancerosas: no como individuos, sino como sociedad

En las noticias (de Rice University): “En vista de la creciente evidencia de que las células cancerosas se comunican, cooperar e incluso participar en la toma de decisiones colectivas, los biofísicos y los investigadores del cáncer en la Universidad de Rice, de la Universidad de Tel Aviv y de la Universidad Johns Hopkins están sugiriendo una nueva estrategia para ser más inteligentes que el cáncer a través de su propia inteligencia social”.

“Tenemos que ir más allá de la noción de que el cáncer es una colección aleatoria de células que corren de manera alocada”, dijo Herbert Levine, codirector del Centro de Rice para la Física Biológica Teórica y coautor del artículo de portada de esta semana en Tendencias en Microbiología, que reúne a docenas de descubrimientos recientes sobre el comportamiento social de las células cancerosas. “Estas células llevan vidas sociales sofisticadas”.

“El coautor del artículo Eshel Ben-Jacob, investigador principal en CTBP, dijo: “El cáncer es un enemigo sofisticado. Existen cada vez más evidencias de que las células cancerosas utilizan comunicaciones avanzadas para trabajar juntas para esclavizar a las células normales, crear metástasis, resistirse a las drogas y tenderle trampas al sistema inmunológico del cuerpo.”

“Ben-Jacob dichas células cancerígenas han demostrado que cooperan para eludir los medicamentos de quimioterapia, al igual que las bacterias, las cuales se comunican y actúan como un equipo para resistir los ataques de los antibióticos. Dijo que algunos tipos de cáncer parecen sentir cuando los medicamentos de quimioterapia están presentes y hacen que suene una alarma que causa que las células a lo largo de un tumor cambien a un estado latente. Señales de alarma similares son utilizadas posteriormente para dar aviso de que “todo está bien” y despertar las células dentro del tumor”.

“Si podemos romper el código de comunicación, podremos ser capaces de evitar que las células sean llevadas a estados latentes o que las vuelvan a despertar para un oportuno ataque de quimioterapia”, dijo Ben-Jacob. “Este es sólo un ejemplo. Nuestros extensivos estudios de las vidas sociales de las bacterias sugieren que existen cierta cantidad de comunicaciones diferentes, incluyendo el envío de señales que activan las células cancerosas para que se vayan contra sí mismas y se maten unas a otras”.

Rav: El cáncer es un cuerpo dentro del cuerpo. Nuestro cuerpo es una comunidad de células unidas en torno a una sola idea de apoyar mutuamente la vida. Pero existe la enfermedad del cáncer: Algunas de las células, debido a su acrecentado egoísmo, se separan de las otras células del cuerpo y empiezan a verlas como enemigos, como un cuerpo extraño que debe ser atacado y devorado. El cáncer es una ruptura en el programa de células cuyo gran egoísmo no siente el cuerpo como propio. Nosotros estamos iguales, somos inconscientes de que la naturaleza es nuestro propio hogar y deseamos destruirla para pasarla bien. Así como las células cancerosas matan el cuerpo y después mueren por falta de hábitat, nosotros nos dirigimos hacia la muerte puesto que estamos matando nuestro planeta.

La conexión que penetra al mundo entero

Por un lado, cuando trabajamos con un grupo de gente común, nosotros les explicamos que ellos deben establecer una clase de relación entre ellos que los haga más felices. Por otro lado, les decimos que estamos en medio de un proceso universal común en el que la sociedad entera estará cambiando. Esto provoca una reacción correspondiente en las personas: “Por ejemplo, yo hago algo en mi grupo pero nada cambiará hasta que el gobierno, el país entero y la sociedad en su conjunto tomen medidas”. ¿Cómo podemos nosotros convencer a las personas de que las cosas dependen de ellas?

Rav: Lo que pasa es que hace diez años, cuando nosotros les dijimos a las personas que una crisis se apoderaría del mundo, nadie nos creyó. Incluso en 2007, los premios Nobel se rindieron ante las teorías acerca de la ausencia de una amenaza de crisis. ¡Pero esta golpeó en 2008!

La humanidad siempre está acorralándose a sí misma porque esta no tiene un método, un plan, ella no comprende lo que está haciendo y hacia dónde va. Ellos no conocen la meta ni las fuerzas del mundo que hacen que ellos se desarrollen. Y debido a esto, les parece natural que sea imposible alcanzar la unidad de la sociedad.

Ellos no perciben la red que existe entre todas las personas del mundo. A pesar de que nosotros hablamos del efecto mariposa, de las diferentes interconexiones entre nosotros, ellos obviamente no sienten esto. Y por eso piensan: “¿De qué servirá si yo creo un grupo u otro? ¿Para qué? ¿Hacia dónde llevará esto?”

No entienden que de este modo ellos se unen a una masa inerte, que ellos la comienzan y esta se mueve por sí misma. Y en un mes o dos  a partir de ahora, todos hablarán de las cosas que hablamos hoy entre nosotros. Por eso cuando ellos trabajan con un grupo pequeño, en realidad lo usan para crear un amplificador entre ellos y el mundo entero y de este modo bombean toda la energía espiritual a través de ellos y del grupo hacia el mundo entero.

A pesar de que estas fuerzas, esta red de conexiones entre todos es absolutamente invisible, tú de pronto comienzas a sentir que esas personas empiezan a hablar por todas partes las mismas cosas que nosotros y de esta forma se propaga. En otras palabras, tú ves por medio de la reacción, de la respuesta, del eco, que viene de alrededor del mundo, que las cosas que tú solías decir hace un mes, ahora están comenzando a ser propiedad de las masas. Aunque en general ellas no escucharon nada de ti, no obstante las sintieron subconscientemente en el interior, porque la Luz superior ha venido a ellas y está trabajando en ellas.

Podemos explicarle a las masas que todos nosotros estamos conectados (hay muchos artículos científicos con respecto a esto) y que cuando todos nosotros hacemos algo, es necesario que esto comience a ser propiedad de la humanidad entera porque esto pasa a través de la red de conexiones.

Hoy en día, nosotros incluso no necesitamos usar la terminología cabalística. La conexión entre las personas, la globalidad del mundo, la unicidad de la naturaleza y su integralidad, hoy en día, todas estas cosas están manifestándose plenamente y es  por esto que nosotros también salimos hacia el mundo.

¿Cómo fuerzan las naciones del mundo a Israel a unirse?

Tan pronto como Israel comienza a avanzar corrigiéndose, inmediatamente, debido a su inclusión en todos los otros, a través de esos canales, la Luz comienza a fluir también a las naciones del mundo. Entonces, todas las naciones sienten su aproximación a la Luz y a la fuente. Y de acuerdo a su naturaleza interna de deseo, esto los tranquiliza.

Necesitamos entender que esos deseos del cuarto nivel están en un estado de impotencia porque tienen sólo una necesidad de ser llenados con la Luz sin ninguna conexión con Esta o habilidad de atraer la Luz que Reforma.

Esta dependencia de las naciones del mundo con respecto a Israel es sentida instintivamente en el mundo más y más, dependiendo de cómo Israel realiza su corrección. Este asunto se volverá más y más importante. En unos cuantos años, será obvia que la humanidad se volverá más y más sensible al comportamiento de Israel.

Los intentos de ser como todos los demás y supuestamente beneficiar a la humanidad en el mundo material, haciendo diferentes inventos y descubrimientos, no ayudarán a Israel. No es lo que se espera de este. Subconscientemente, el mundo espera de Israel la conexión con la Fuente de creación y no lo cambiará por nada más.

Es por eso que, instintivamente, habrá tales cálculos y la fricción entre nosotros y todos nuestros supuestos amigos como Estados Unidos se incrementará. No podemos evitar esto porque precisamente esos estados nos mostrarán nuestro estado no corregido. Necesitamos entender que eso no depende de ellos en absoluto, sino sólo de nosotros, de cómo podemos llevar a cabo nuestra misión y seguir la dirección espiritual. Mediante esto definimos completamente en la manera más fácil y directa, la actitud de las naciones del mundo hacia Israel.

Por lo tanto, si nuestras relaciones con los americanos se deterioran, esto es causado sólo por nuestras acciones. Si vemos que nuestras relaciones se deterioran consistentemente día con día, necesitamos entender que tenemos que corregirnos tan pronto como sea posible. El mundo está construido a propósito de esta manera en la que Israel depende de todos, precisamente porque en realidad todos dependen de Israel internamente.

Si Israel hace lo que es requerido- la corrección interna- entonces el mundo lo dejará en paz. Pero si no cumplimos con nuestras obligaciones , sino que continuamos ocupados en el trabajo de alguien más, entonces todos ejercerán presión sobre nosotros: el Creador desde Arriba y el mundo desde abajo.

¿Cómo es diferente una verdadera victoria en lugar de pelear con nuestro ego?

Es imposible pelear con nuestro ego ¿Es posible pelear con nuestra naturaleza? Simplemente eliges otro deseo, uno más grande, en el cual se oculta el ego. Te parece que tienes que vencer a tu ego, que estás peleando contra el ego con todas tus fuerzas.

Supongan que quiero dejar de fumar y vencer mi anhelo por un cigarro ¿Pero a expensas de qué hago eso? Significa que veo alguna ganancia más grande en eso; no puede ser de ninguna otra manera. Así que eventualmente, todo está determinado por una ganancia más grande; es el mismo ego.

Una verdadera victoria sobre el ego es hecha en “fe por encima de la razón”, cuando me rindo ante el grupo y a través de este alcanzo la Luz que Reforma, la cual opera en mí y me da el atributo de otorgamiento, me saca de mi ego y me eleva por encima de las cuentas egoístas.

¿Qué plegaria es necesaria para superar las interrupciones?

Publicado en septiembre 11, 2012 a las 10:00 pm

Primero, debes decir Su alabanza y después hacer la petición. La petición debe también ser con el fin de traer contento al Creador. Esto significa que hay una serie de acciones y deseos aquí, que uno está basado en el otro hasta que se alinean en una cadena.

La grandeza del Creador, mi falta de valía y la petición de que me de el poder de corregirme están conectados en esta cadena ya que todo eso es el trabajo del Creador y no el mío. Todo esto es así para que pueda alcanzar el estado corregido que traerá contento al Creador.

Cuando organizo todo en una cadena apropiadamente, muestro cuánto conozco y entiendo el proceso y hasta qué grado estoy de acuerdo con este y quiero ser parte de este. Esto es llamado mi vasija espiritual.

Si todos los deseos, pensamientos, causas y resultados son organizados correctamente, conforman esa plegaria, como en el Sidur (libro de oraciones) que fue escrito por cabalistas. Así, ellos nos dan ejemplos de cómo acudir en gratitud, en una petición y en apreciación, traer contento al Creador, lo cual significa construir mi vasija. La plegaria es la construcción de la vasija espiritual.

No necesitamos más que eso, pero debemos entender que todo está hecho por la Luz y entonces se demanda de nosotros la petición para que esta acción tenga lugar Arriba. Cuando adquiramos la vasija correcta, seremos capaces de llevar a cabo las acciones de “recibir con el fin de otorgar” con ella.

Primero necesitamos el reconocimiento del mal, su clarificación, el deseo de separarnos de este, y la petición por la corrección. Primero corregimos el estado de “otorgar con el fin de otorgar” y después alcanzamos “recibir con el fin de otorgar”. Todo esto está reflejado en el orden de las plegarias en el Sidur que fue preparado para nosotros por la Gran Asamblea (Sanhedrin) incluso antes de la fragmentación espiritual.

¿Cómo expande a Maljut la Luz que Retorna?

La vasija de Maljut es un diminuto grano en el cual no hay nada. Es el deseo más pequeño, una partícula elemental con Reshimot (gen de información) dentro. Es como una semilla sin vida que sólo tiene la esperanza de llegar a vivir y eso es todo.

Pero cuando Maljut dentro de este diminuto grano, cuando el “microprocesador” comienza a calcular cómo reaccionar hacia el Creador, creando Luz que retorna en este, su reacción hacia el Creador y en la Luz que retorna comienza a sentir al Creador mismo. El Creador es revelado dentro de esta reacción.

Entonces esta Luz que Retorna, la actitud del ser creado hacia el Creador, junto con la actitud del Creador hacia él, la cual es ahora revelada por encima de este grano, regresa al grano y lo expande. Así Maljut se expande y no sólo se expande, sino que además toma la forma del Creador. Esta forma está vestida en la actitud del ser creado hacia el Creador. Las dos formas que están vestidas en el deseo lo expanden y le dan al deseo la forma llamada adhesión.

Entonces cuando un estudiante quiere hacer una pregunta a su manera y permanecer con ello al recibir una respuesta, funciona bien en una universidad ordinaria donde el profesor dicta lección desde el podio. Puedes estar de acuerdo o no con su método de enseñanza, puedes aceptarlo o no aceptarlo, pero en el estudiar la sabiduría de la Cabalá esto no funciona, porque el maestro “le da forma” al estudiante. El estudiante toma la forma del maestro, justo como yo la recibí de mi maestro. Este es todo el estudio.

Puedes estar de acuerdo con ello o no, pero no avanzarás a menos que lo recibas de mí, incluso si no te gusta ahora y parece malo y distorsionado para ti. Todo lo que recibes de mí sólo puede ser en mi forma y debe estar vestido en ti. Esta es la naturaleza del trabajo espiritual y no hay nada que podamos hacer acerca de ello; una forma está vestida en la otra. Es por esto que insisto en que mis estudiantes hagan preguntas a mi manera.

Esto es el “dar forma” al alma; es el trabajo mutuo del maestro y el estudiante con la ayuda superior.

Los resultados de la primera auditoria de la reserva federal en casi 100 años de historia

En las noticias (de 12160. info): “Lo que se reveló en la auditoria fue sorprendente: $16, 000, 000, 000, 000.00 se han entregado secretamente a los bancos de Estados Unidos  a corporaciones y bancos extranjeros de todos los lugares desde Francia hasta Escocia. Desde el periodo de Diciembre del 2007 hasta Junio del 2010, la reserva federal ha rescatado en secreto a muchos de los bancos, corporaciones y gobiernos del mundo. A la reserva federal le gusta referirse a esos rescates como un programa de préstamos incluyente, pero virtualmente nada del dinero ha sido regresado y se ha prestado a un interés del 0%. El porqué de que la reserva federal nunca ha ventilado al público o siquiera informado al congreso de los Estados Unidos del rescate de 16 mil billones de dólares es obvio- el público americano hubiera estado indignado al averiguar que la reserva federal rescató a bancos extranjeros mientras los americanos están luchando por encontrar trabajos.”

Mi comentario: ¡Así es como el egoísmo maneja la propiedad pública “para el beneficio de su país y el pueblo”!

EL INDIGNO DE CORAZÓN PURO

En la Tradición Judía se habla de los “Tzadikim Nistarím”, conocidos popularmente como los “Lamed Vav Tzadikim”, treinta y seis justos ocultos que trabajan en silencio anteponiendo los intereses de su prójimo antes que los suyos propios en todo sentido, siendo sirvientes por excelencia de HaShem para la Torá.
El Tzadik Nistar guarda celosamente sus actos de bondad de la vista pública, llegando a aparentar que es una persona ordinaria, o incluso malvada. Este carácter encubierto del Tzadik en el judaísmo se traduce en la enseñanza de que todo hombre debe ser respetado, ya que aunque aparente ser malvado, podría tratarse de una persona de bien en su interior.
El Tzadik Nistar guarda celosamente sus actos de bondad de la

Esta es una historia original de la Torá Oral que figura en el Talmud de Jerusalén y que data del siglo III de nuestra era.
Durante una prolongada sequía, cuando ninguna plegaria podía obtener la lluvia ansiada, Rabi Abahu* tuvo un sueño en el que escuchaba una voz que le decía:

“Deja a Pentakaka (cuyo nombre significa en griego “cinco pecados”) orar y la lluvia caerá y la sequía llegará a su término” (Taan. 23a).

Fue así que Pentakaka oró y la lluvia cayó.
Estupefacto Rabi Abahu convocó al hombre frente a él y le preguntó:

-¿Qué clase de trabajo hace usted?

-Yo cometo cinco pecados por día- respondió Pentakaka.
Contrato prostitutas, atiendo el teatro y recojo las prendas de las rameras del baño, bailo y me contoneo frente a ellas mientras bato el tambor.

-¿Y qué buenas acciones hay en lo que usted hace- preguntó Rabi Abahu.

El hombre le explicó:
-En cierta ocasión durante la cual estaba limpiando el teatro, una mujer se presentó y se apoyó llorando detrás de una columna. Cuando le pregunté porque lloraba, ella me dijo:

“Mi marido está en prisión y he venido a prostituirme para así obtener mucho dinero y poder comprar su libertad.”

-Escuchando esto decidí vender todas mis pertenencias, incluso hasta mi cama con sus sábanas. Le entregué todo el dinero y le dije que fuera inmediatamente a redimir a su marido manteniéndose a sí misma libre de pecado.

Rabi Abahu le dijo:
-¡Tú mérito hace que tus plegarias sean respondidas!“ (JT Taan. 1:4)


Elias Pessaj
SER O NO SER
Aquí y ahora

*R. Abahu: Sabio Talmúdico, uno de los prominentes Amoraim de la tercera generación, discípulo de Rabi Yojanán bar Napajá, colega de Rav Zera. Vivió en Cesárea, la sede del gobierno romano proconsular en Israel. Era enormemente respetado por el gobierno romano. El Talmud relata que cuando pasaba Rabi Abahu "incluso los pilares de mármol de Cesárea lloraban."

Pasando La Sabiduría Del Maestro Al Discípulo

Baal HaSulam, “Carta 43″: Y los sabios dijeron: “El respeto por tu maestro es como el respeto a los Cielos”. Y esta es la razón por la cual Rizhner estaba orgulloso de haber alcanzado el más alto nivel de todos los sabios de su generación, ya que él había adquirido la fe de los sabios más que cualquier otro de su generación.

Y nosotros debemos comprender que la fè no es el asunto, ya que incluso los niños de seis años de edad pueden adquirirla, pero su sensación de la grandeza y el asombro de su alma los siente por medio de la sabiduría de los sabios, por esa parte de Su sabiduría que hace superfluos a aquellos que lo veneran a Él.

La transmisión de la sabiduría se refiere a la transmisión de la Luz de Jojma y no a la sabiduría externa. Por lo tanto, esta depende de la conexión entre los Partzufim espirituales. Un Partzuf superior da a luz a un Partzuf inferior desde su “pecho” hacia abajo, al igual que GE da a luz a AB. Primero GE da a luz al Partzuf interno de AB y entonces surge de él el Partzuf externo de AB, que viene después de Galgalta, al estar investido en él desde el exterior, desde sus “pecho” hacia abajo. Este es el orden de los Partzufim.

La transmisión de la Luz es imposible sin tal conexión entre los Partzufim espirituales, sin que el inferior esté adherido de alguna forma al superior. El lugar de la adhesión es donde el superior y el inferior se conectan en un todo. Entonces, el inferior puede recibir del superior y el superior puede pasarle algo a él. Si no hay tal lugar de adhesión, de conexión entre ellos, entonces el inferior no puede nacer y no puede recibir la Luz que proviene del superior.

Después de la ruptura, nos encontramos en este mundo y nos desarrollamos como resultado de las Reshimot (recuerdos) que son evocados en un orden determinado, de los más ligeros a los más pesados. Aquí ya tenemos que trabajar de abajo hacia arriba y adquirir cada vez un Masaj (pantalla) fuerte sobre nuestro ego, con el fin de adherirnos al superior.

Nosotros también recibimos del superior el Masaj por medio de la Luz que Reforma. El orden de los grados nunca cambia, sólo nos parece que este no existe, puesto que no lo sentimos. En realidad todos estamos conectados, ya que la ruptura sólo se revela con respecto a la persona misma, de acuerdo a su alcance y sensación.

Así que todo el sistema se nos revela de acuerdo al orden en el que se evocan las Reshimot de abajo hacia arriba. Nosotros sólo tenemos que añadir nuestro trabajo para alcanzar la adhesión con el Creador. Esta adhesión se alcanza a través del grupo, del maestro y de todos los medios incluidos en el que estudio. Así recibimos la Luz que Reforma, mediante el estudio, la conexión con el grupo, el maestro, alcanzamos la adhesión con el Creador; así es como esto funciona.

No Hay Adhesión Con El Creador Sin Respeto Por El Maestro y El Grupo

Las escuelas religiosas inculcan una actitud de respeto en los niños hacia el maestro y los líderes espirituales desde la niñez temprana. Esta tradición viene de los principios espirituales. Pero dado que la mayoría de las personas que llegan a la Cabalá son seculares, es muy difícil para ellos cambiar su actitud hacia los maestros, a la cual se han acostumbrado en la escuela y la universidad.

No estamos acostumbrados a atribuirle un nivel más alto al maestro que nos da alcance espiritual. Pensamos que un maestro recita cosas escritas en libros y algunas veces proporciona explicaciones más detalladas.

Es incomprensible y antinatural que en el enfoque cabalístico recibas espiritualidad a través del maestro. Pero en Cabalá, la adhesión con el maestro precede la adhesión con el Creador. Es imposible alcanzar una mayor ansiedad en relación al Creador, que  aquella que sientes en relación a tu maestro espiritual y al grupo. Esta es la forma en que la persona se construye a sí misma; es por esto que se la ha entregado a ella todo el mundo.

Pero necesitas trabajar en esto; de otra manera, no alcanzarás la meta. La falta de respeto por el maestro es un problema moderno que nos muestra cuánto necesitamos aún corregirnos a nosotros mismos. Esta no es una coincidencia, sino una enorme adición de egoísmo, que necesita ser corregida.

Este egoísmo adicional es una distancia adicional, que nos separa del Creador y se nos muestra a través del hecho de que no respetamos al grupo o al maestro y así nos distanciamos del Creador.

Cuando era un estudiante, lo que me ayudó a corregir mi actitud fue que yo estaba siempre imaginando el sistema superior donde todos existimos, pero que está oculto de nosotros. Y en este sistema, todo el que es inferior está absolutamente anexado a su superior. El sistema real no se rompió; la ruptura sólo tuvo lugar en nuestra percepción. Todo nuestro trabajo consiste en llevarnos al punto en el que somos capaces de percibir y revelar el sistema real.

Y una vez que el sistema espiritual se revele, las conexiones entre todas sus partes también se nos revelarán. La escalera de grados espirituales no cambia y cuando un alma se revela primero, y otra se revela después de ella, este orden permanece por siempre. Y es por eso que siempre recibiremos a través de los padres espirituales, de los cabalistas que han vivido antes que nosotros y completaron sus correcciones. Siempre recibiremos a través deBaal HaSulam y Rabash.

Y si tú continúas por este camino, cuando merezcas el alcance espiritual, recibirás a través de mí. Así es la escalera espiritual.

Nosotros necesitamos trabajar en esto, de otra manera no aparecerá una conexión entre nosotros. Está escrito: “Hazte un Rav (‘Rav’ significa grande) y cómprate un amigo,  justifica a todas las personas”, todo esto es preparación para la adhesión con el Creador. Naturalmente, el maestro no necesita los cumplidos que necesita un estudiante. Pero el estudiante necesita prepararse para la revelación del Creador.

La Propiedad Del Creador Es Infinita

Todo nuestro entrenamiento lo llevamos a cabo en nosotros mismos para crear las vasijas, deseos, dentro de las cuales podemos obtener la Infinitud, la revelación ilimitada del Creador. Así que tenemos que estar dentro del deseo de otorgar, en esos deseos que no están limitados por nada y así es posible revelar al Creador en ellos.

El amor no puede ser revelado en un estado limitado. Nosotros no sabemos qué es el amor verdadero, pero eso no hace que la propiedad sea contraria a ninguna restricción, frontera, ni límite.

Por eso, la preparación del deseo de revelar al Creador es adquirir la propiedad de otorgamiento. Y hay una condición más: ¡tenemos que ser capaces no sólo de sentir al Creador, sino también de entenderlo a Él! Para ello, necesitamos tener una vasija ilimitada. Por eso nuestro otorgamiento debe manifestarse de dos maneras: en los sentimientos y en la mente

Una Elección A Través Del Libre Albedrío

Pregunta: Usted dijo que un grupo bueno y fuerte puede resolver cualquier problema dentro de sí mismo. Si la  muerte física amenaza al hombre, nosotros nos unimos, no renunciamos a este hombre y algo nos sale bien. ¿Pero qué podemos hacer si a la persona la amenaza una muerte espiritual por el rechazo del grupo?

Respuesta: Esto depende de su libre albedrío. Ustedes pueden visitarla, persuadirla, al fin y cabo, sacudirla.

Ustedes tienen derecho a hacerlo porque eran amigos. Ella debe darles una oportunidad en recuerdo de los tiempos pasados.

Pero si ustedes ven que todo eso es en vano, déjenlo en paz. El tiempo lo curará todo.  Quizás ya no en esta vida  sino que volverá en la próxima y lo terminará todo.

¿Cómo puedo clarificar mi egoísmo en la espiritualidad si aún no estoy ahí?

Tú aclaras tus propiedades espirituales aun cuando todavía no estás ahí, basado en tu conexión con tus amigos ya que estás tratando de superar tu egoísmo y de estar asociado con ellos a través de la garantía mutua. Mi aspiración hacia el grupo, en el cual todos trabajan juntos y tratan de conectarse, es similar a los estados y deseos que experimentamos en el mundo superior.

Yo aspiro a ello como un niño que pretende ser un adulto. Así es como él aprende. Lo mismo se aplica a nosotros cuando comenzamos un nuevo trabajo. Usamos varios modelos para educarnos y así gradualmente adquirimos las habilidades que necesitamos para cumplir con el trabajo.

Funciona de la misma manera con respecto a nuestro trabajo espiritual. No sé qué es la Luz, ni sé cómo será para mí el nuevo estado más elevado. La realidad superior está por fuera de nosotros y no sabemos cómo abordarla; sin embargo, este mundo sólo fue creado para este propósito; el deseo común (general) fue dividido en billones de partes, permitiéndonos trabajar con ellas, reunirlas una vez más y aprender como ajustarnos de manera que nos permita eventualmente reconocer que, por una parte, somos incapaces de reunir las piezas por nuestra cuenta y por otra parte, anhelamos lograr esto.

Entonces, nos damos cuenta que no sólo no estamos dispuestos a trabajar en ello, sino que, en general, somos totalmente incapaces de hacerlo. Pero, al mismo tiempo, al continuar actuando y hacienda esfuerzos, comenzamos a sentir un enorme deseo de hacer que esto se vuelva realidad de alguna manera.

De pronto, esos estados nuestros enormes, diversos, y a menudo opuestos, se reúnen en una pieza. Aun se contradicen entre sí ya que por una parte, debemos traer nuestro tremendo, egoísmo notorio y por otra parte, debemos aspirar a la Luz, al otorgamiento.

Esos estados todavía son opuestos y aislados el uno del otro. La Luz que los conecta y crea una vasija espiritual (un deseo y la pantalla), aún no ha descendido hacia ellos.

Hasta ahora, no hay una pantalla, ni conexión alguna entre la Luz y el deseo. Ellos están separados uno del otro. Esta oposición la sentimos dentro de nuestro deseo como algo muy intenso y contradictorio, pero aun así debemos aspirar a hacer que esto suceda. Entonces, sucederá.

No Se Identifiquen Con El Egoísmo

El egoísmo es llamado “ayuda en contra”, porque si yo me lo imagino en mi contra, este me ayuda realmente. Pero si me asocio con él, entonces por supuesto que es un enemigo. Todo depende de cómo nos posicionemos en relación al egoísmo.

¿Cómo no olvidar que sólo cuando yo no me identifico con él, sino que lo veo en mi contra, el egoísmo me ayuda?

Esto sólo puede lograrse a través del entorno. La persona sola nunca será capaz de mantenerse en ese estado. Siempre se identificará con el ego y caerá en él, si el grupo como un imán no lo eleva por encima del egoísmo. Hay dos fuerzas: la que proviene del arriba, la fuerza del grupo y la que proviene de abajo, la fuerza del egoísmo.

Si el grupo puede sacar mi “yo” de este egoísmo y mantenerlo por fuera, entonces sentiré al egoísmo en mi contra. Si éste no puede elevarme, entonces volveré a caer en el egoísmo todo el tiempo, e incluso no seré capaz de recordar que debo verlo como si estuviera por fuera de mí.

Por lo tanto, sólo el grupo puede cuidar de esto por medio de su opinión, por medio de la garantía mutua.

El Creador Está Oculto, Pero El Grupo Está Abierto

En realidad, “No existe nadie más aparte de Él” y el Creador quisiera ser revelado a los seres creados. Sin embargo, si se revelara, los seres creados nunca serían capaces de llegar a ser independientes. Siempre “se venderían” a la Luz y no serían capaces de separarse de esta.

Es por esto que es imposible anularse ante el Creador, ante la Luz, porque yo soy un esclavo absoluto del placer. La gente sabe que en esta vida estamos controlados constantemente por la Luz.

Es por esta razón que el Creador se oculta, pero el grupo está abierto. Así que, podemos empezar a comunicarnos con este e incluso elevarnos por encima de nuestro egoísmo, lo cual sería imposible con el Creador. Y en todo lo demás, todo es igual.

Aparte del ser humano, existe sólo el Creador: “No existe nadie más aparte de Él”. Entonces, la persona descubre que incluso ella no existe. Sólo hay una fuerza superior que lo llena todo. Pero esto es después de que la persona llega a ello por sí misma.

Proyección Libre

En la espiritualidad  existe una vasija que está hecha de dos partes: GE y AHP. Todos los libros cabalísticos describen precisamente  esas raíces espirituales. Los resultados están en nuestro mundo: “las ramas”. En otras palabras, la acción de las raíces del mundo de Atzilut crea su réplica aquí.

Nosotros podemos comparar esto con los gráficos de computadora que se reflejan en una pantalla para poder verlos fácilmente. Veo figuras de personas en la pantalla: algunas son una proyección de GE y algunas de AHP. En la espiritualidad, existe una fuerza llamada “Abraham” que clarifica en dos tipos las vasijas, los deseos y como resultado, hay dos grupos en nuestro mundo: Israel, que significa directo al Creador (Yashar Kel) y las naciones del mundo.

Todo se deriva de las raíces, que en la “computadora” espiritual son procesadas mediante una “adición” especial hasta el fin del programa. Nosotros seguimos el proceso en la “pantalla” la cual es nuestro mundo. Ahora de acuerdo a las relaciones entre esos dos grupos, podemos aprender acerca de sus raíces, o podemos elevarnos hacia las raíces y aprender acerca de las ramas.

Pero hay un espacio de separación (∆) entre la proyección de la pantalla y la “fuente computarizada” y ese es el cumplimiento de nuestro papel. Dentro de la computadora el todo absoluto controla y el que está a cargo de la pantalla tiene libre albedrío (elección) para cumplir con la meta. Esta opción está oculta en el grupo llamado “Israel”.

Aquí surgen dos enfoques correctos con respecto a este elemento problemático, del lado de las naciones del mundo y del lado del Creador que está detrás de las “fuentes”. Es Israel el que debe llevar al mundo a la corrección y mostrarles a todos lo que es bueno, lo que es malo y debe explicarles el plan de la creación; en pocas palabras, les debe a todos.

Israel puede estar orgulloso de esta obligación y de este trabajo especial, el trabajo del Creador, o pueden desecharlo como algo “irrelevante”. En cualquier caso, como podemos verlo a partir de la historia, todo gira alrededor de ese pueblo, afortunada o desafortunadamente para ellos, depende de cómo tú lo consideres.

depertemos al Israel corporal

hasta las naciones del mundo

¿Revelar u ocultar?

En los días de los profetas, los cabalistas revelaron un poco la sabiduría de la Cabalá a los sabios de las naciones del mundo. Aristóteles, Platón y otros filósofos de la antigua Grecia realmente quisieron saber la verdad sin pensamiento malicioso alguno. Por cierto, muchos gentiles se unieron a la nación de Israel en aquellos días y alcanzaron niveles muy altos en la espiritualidad.

En cuanto a los filósofos, dado que basaban sus ideas en las ideas cabalísticas, ellos desarrollaron la teología. Su enfoque puede parecer como sabiduría, ya que su deseo pertenece al AHP y simplemente no pueden entender que hay otras opciones. El elevarse por encima del deseo está más allá del poder de la persona.

Como dice El Libro del Zóhar, Rashbi exclamó: “¡Ay de mí si yo revelo y ay de mí si no revelo! ¿Cómo alcanzarán las personas el final de la corrección, sin mi revelación? Después de todo, ellas no tienen la fuente de la Luz que está sólo en mi generación. “Rashbi fue el último que alcanzó todas las Luces de las primeras tres Sefirot del mundo de Atzilut, antes de la destrucción del Templo, es decir el final de la corrección privada de todos los 125 grados.

“Si yo no lo revelo en forma de fuente escrita, las almas que anhelan la espiritualidad no será capaces de atraer la Luz y utilizarla para corregirse. Por otro lado, si revelo la sabiduría, las naciones del mundo, seguramente la corromperán aún más severamente. “Rashbi ya había visto lo que había sucedido desde la época de los profetas, hasta sus días. Entonces, ¿qué pasará después? Si la sabiduría cae en malas manos, ¿qué aflicciones traerá esto?

Aun así Rashbi escribió El Libro del Zóhar, pero este fue ocultado. Más tarde, de acuerdo con la voluntad de la Providencia superior el libro le llegó al rabino Moshe de León cuya viuda lo vendió cuando ella no tenía ningún medio de apoyo económico. Así, El Libro del Zóhar fue revelado al mundo y en realidad trajo muchas corrupciones y muchas correcciones.

Pregunta: ¿Qué motiva a que un cabalista revele u oculte la sabiduría?

Respuesta: El llamado del tiempo. Por un lado, Rashbi sabía que su tiempo era un tiempo de ocultamiento creciente que continuaría hasta una ruptura casi total entre la corrección y las Reshimot (genes informativos) rotas. Pero él tenía que dejar un fino hilo de Luz entre la Luz de Ein Sof (Infinito) y las Reshimot en el nivel de este mundo, para que la gente lo usara. Este es El Libro del Zóhar. Como Baal HaSulam cuya base está en la tierra y su cabeza alcanza el Cielo, en las primeras tres Sefirot del mundo de Atzilut, y en la Luz del final de la corrección.

Además, El Zóhar fue escrito con la ayuda de Rabí Abba que lo ocultó de manera que sólo la persona que haya interiorizado la sabiduría de la Cabalá y exista en el atributo de otorgamiento será capaz de encontrarla. Otros sólo ven cuentos en El Zóhar, sin embargo, muchos detalles y términos de estos “cuentos” han sido utilizados en sabidurías falsas. El deseo egoísta aparece en este libro como distorsionado y destrozado en su espejo deformado, como si nos hablara de las fuerzas que operan e influyen en el destino de las personas en nuestro mundo.

Si miramos a través del prisma del deseo de otorgar, vemos que se trata de las partes corregidas y sin corregir del alma que tienen diferentes nombres. El Libro del Zóhar habla de correcciones internas y no de los cuerpos, los cuales no se tienen en cuenta.

Pregunta: ¿Un cabalista tiene en cuenta las corrupciones potenciales de las revelaciones o solamente ve la corrección?

Respuesta: Si Rashbi no hubiera tomado en cuenta la corrupción, no habría llorado al pensar en ellos. Sin embargo, es imposible prescindir de ellas. Con el tiempo, aunque parezca que “una sierva ha heredado de su señora” esto es exactamente lo que le ayuda a ella a revelarse.

Pregunta: A diferencia de Rashbi, Baal HaSulam reveló todo lo que pudo.

Respuesta: Esto se debe a que ha llegado el momento. La era especial ha llegado, y Baal HaSulam escribió que estaba feliz de haber nacido en una época en la que es posible revelar la sabiduría de la Cabalá.

Hoy en día ya estamos retrasados con respecto al compás del desarrollo, nuestros tiempos requieren un ritmo de difusión mucho mayor al que tenemos.

Por lo tanto, esto tiene que ver con el momento adecuado para actuar. Si no fuera así, no podríamos acercarnos a las masas y esto debe quedar claro.

¿Cuando un cabalista revela el método de corrección, son sus libros suficientes o debe haber alguien que pueda usarlos correctamente?

El Arí en su generación esquematizó el método oral y las tres generaciones que le siguieron lo pusieron por escrito. Después vino el Baal Shem Tov que comenzó a implementar el método en la práctica. Sus discípulos que fueron grandes cabalistas continuaron su legado y escribieron la sabiduría de la Cabalá en gran detalle.

En adición, hubo muchas figuras a través de la historia como Spinoza, Marx, y Einstein que expresaron su actitud hacia la sociedad, la ciencia y la percepción de la realidad en diferentes formas no religiosas expandiendo así los enfoques de este método para el mundo.

Marx por ejemplo, a pesar de lo que sabemos de él, en realidad comenzó a hablar acerca de   la realización de la sabiduría de la Cabalá en el mundo ¿Qué es el socialismo si desechamos la falsa improvisación soviética? Es el método de conexión mutua en una sociedad igualitaria dentro del cual manejamos toda nuestra vida. En realidad, se trata de principios cabalísticos. Entonces resulta que Marx es uno de los “ángeles” en las manos del Creador.

¿Qué hizo Spinoza? Sacó al judío fuera de los marcos externos del judaísmo y lo “sacudió” con el fin de llevarlo por un camino alternativo y una nueva perspectiva de la espiritualidad que no está limitada por la realización de mandamientos externos, sino que incluye otro elemento.

No importa cuán adecuada era esta dirección; el Creador trajo este desarrollo, que era suficiente en esos días.

Después Einstein hizo lo mismo en el campo de la ciencia cuando descubrió el concepto de relatividad y el límite natural de la velocidad de la luz. Estudió las relaciones mutuas entre la materia y una dimensión que era desconocida hasta entonces, en términos de tiempo y distancia cambiantes, en una realidad cambiante, donde todo es relativo.

Así, gradualmente todos los métodos llevan a la imagen del nuevo mundo que pierde su estabilidad previa y se vuelve cambiante dentro de la percepción de la persona.

La sabiduría de la Cabalá habla de lo mismo: Todo cambia de acuerdo a nuestros atributos. Incluso ahora, ya podemos cambiar nuestro mundo y todo lo que vemos, si nos elevamos al nivel de deseos más sublimes. Entonces se abrirá para nosotros otro mundo de diferentes fuerzas y relaciones mutuas; en vez de personas, veremos criaturas totalmente diferentes, almas.

En realidad estamos acercándonos a esta percepción a través de diferentes fases intermedias, a través de un mundo virtual. Muchas personas han pasado por esta camino aparte de los tres que hemos mencionado. En general hasta el más pequeño detalle en la historia lleva hacia este punto de corrección. Eventualmente todo está concentrado dentro de él.